Текст и перевод песни Shakalab - Mafiusu
C'era
lu
tempo
che
la
gente
quannu
ti
viria
ca
Был
Лу
время,
что
люди
quannu
Ti
viria
ca
Ti
salutava
manco
fossi
un
suo
parente
Он
приветствовал
тебя,
пока
ты
не
был
его
родственником.
In
più
credevi
che
c'avevi
sulu
tu
la
libertà
Кроме
того,
ты
думал,
что
у
тебя
есть
свобода
Di
decidere
le
sorti
della
gente
Решать
судьбы
людей
Ma
ora
passi
ravanzi
alla
putia
Но
теперь
вы
переходите
к
путии
Puru
u
cchiù
u
babbo
di
la
nostra
compagnia
А
вот
и
дед
нашей
компании.
All'atra
banna
la
testa
si
firria
У
Атра
Банна
голова
раскалывается
Atru
chi
vossia
tuttu
u
paise
ti
schifia
А
то,
кто
весь
вечер
тебя
хреновит.
E'
inutile
chi
ti
metti
u
vestito
gessato
Это
бесполезно,
кто
вы
одеты
в
полоску
Nsemmula
ai
picciotti
cu
la
coppula
di
lato
Nsemmula
к
picciotti
cu
coppula
сбоку
Ti
taliasti
lu
padrino
e
arristasti
flashato
- Я
тебя
люблю,
- сказал
он.
E
a
ccomu
t'annachi
mi
pari
mriaco
И
в
ccomu
t'annachi
я
равняюсь
mriaco
Puru
i
picciriddi
ti
pigghianu
pi
fissa
- А
то,
что
я
тебя
люблю,
я
тебя
люблю.
Ti
futtinu
u
vastuni
a
la
nisciuta
di
la
missa
Я
хочу,
чтобы
вы
сделали
все,
что
в
моих
силах.
Da
duminica
matina
a
centru
di
chiazza
От
duminica
matina
до
центра
пятна
Si
sulu
com'un
cane
un
c'è
chiù
nuddu
chi
t'abbrazza
Да,
как
собака,
есть
кто-то,
кто
обнимает
тебя
Ti
senti
spacchiusu
Вы
чувствуете
себя
разбитым
Fai
tuttu
u
pumatusu
Делай
все,
что
хочешь.
Ma
picchì
un
ti
nni
vai?!
- Но
ведь
ты
же
знаешь,
ЧТО
ЭТО
ТАКОЕ?!
Ancora
ccà
stai?
Ты
все
еще
здесь?
Ti
senti
spacchiusu
Вы
чувствуете
себя
разбитым
Cu
u
braccialetto
d'oro
au
pusu
Cu
U
золотой
браслет
au
pusu
Ma
picchì
un
ti
nni
vai?!
- Но
ведь
ты
же
знаешь,
ЧТО
ЭТО
ТАКОЕ?!
Mafiusu
ma
picchì
un
ti
nni
vai
Mafiusu
но
избил
ti
nni
GO
Oramai
avi
na
vita
chi
cumini
sulu
guai
Теперь
Ави
на
жизнь
чи
тмин
Сулу
беда
Ti
pigghianu
tutti
pu
culu
e
puru
tu
lu
sai
Ты
все
можешь
и
будешь
знать.
M'a
diri
comu
mai
cca
ancora
chi
minchia
ci
fai
Я
не
знаю,
что
делать.
Si
u
zimbellu
di
tuttu
u
paise
Вы
смеетесь
над
всем
пайсом
Iunciti
cu
chiddi
meggh'i
tia
e
appizzaci
i
spisi
Я
не
знаю,
что
делать.
Oramai
si
un
boss
in
crisi
Теперь
вы
босс
в
кризисе
Unn'arrivi
a
fini
misi
В
конце
концов,
Avutru
chi
capo
t'abbannunanu
l'amici
Если
кто-то
из
начальников
сбил
тебя
с
ног,
Si
un
lestofante
tu
fai
l'arrogante
Ты
самонадеян.
Io
ca
fari
u
malandrino
poi
cerchi
l'aiutino
Я
ca
фары
u
мародер,
а
затем
искать
помощь
Si
quaccunu
s'avvicina
e
ti
rumpi
la
carina
- А
вот
и
ты,
- он
подошел
ближе,
- и
ты
разбил
свою
милую
голову.
La
finisci
in
un
istante
cu
la
cura
n'mezzu
i
amme
Вы
закончите
это
в
одно
мгновение
cu
La
cura
n'mezzu
i
amme
Aiaiai
ti
nni
vai
Aiaiai
ti
nni
GO
M'a
'ddiri
cu
minchia
si
M'a
' ddiri
cu
minchia
si
Hai
palle
quantu
i
Ziguli
У
вас
есть
шары,
как
у
Зигул
E
a
tutti
nni
fai
ririri
И
всем
ННИ
сделать
ririri
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: B. Mancuso, D. Lo Re, I. Camarda, M. Mancuso, N. Madonia, R. Gervasi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.