Текст и перевод песни Shakatak - Don't Blame It On Love

Don't Blame It On Love

Don′t blame it on love, Don't blame it on love
Don′t blame it on love, Don't blame it on love

It ain't no use pretendin′
When a love affair is endin′
That you can't accept the part you play

′Cause when two people fall in love
And go together hand in glove
That's the hardest thing to throw away

Chorus:
Don′t blame it on love
I couldn't help if I tried
Don′t blame it on love
Don't blame it on love
I thought that I could be your guide
Don't blame it on love

The power of love can be so strong
It hurts so much when things go wrong
I never thought we′d ever feel that pain

But love can be a passin′ friend
And turn against you in the end
And so we find ourselves back here again

Chorus

Не вини любовь

Не вини любовь, не вини любовь
Не вини любовь, не вини любовь

Бесполезно притворяться,
Когда любовь подходит к концу,
Что ты не можешь принять свою роль в этом.

Ведь когда два человека влюбляются
И идут вместе рука об руку,
Это самое трудное — отпустить.

Припев:
Не вини любовь,
Я ничего не мог поделать, даже если бы пытался.
Не вини любовь,
Не вини любовь,
Я думал, что смогу быть твоим проводником.
Не вини любовь.

Сила любви может быть так сильна,
Так больно, когда все идет не так.
Я никогда не думал, что мы почувствуем эту боль.

Но любовь может быть мимолетным другом
И обернуться против тебя в конце,
И вот мы снова здесь.

Припев