Shakatak - Invitations - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Shakatak - Invitations




Invitations
Приглашения
With a feeling smart below the lazy eyes
С хитрецой в ленивых глазах,
And the faces not attempting to disguise
И лица, не пытающиеся ничего скрывать,
It′s an open invitation showing all the signs
Это открытое приглашение, демонстрирующее все знаки,
Some to my surprise
Некоторых, к моему удивлению.
And the fingers touch her hand below the lace
И пальцы касаются ее руки под кружевом,
She said just a little time another place
Она сказала, лишь немного времени, в другом месте,
He accepts her invitations
Он принимает ее приглашения,
Wanna spend some time
Хочет провести немного времени,
Written on her face
Написано на ее лице.
That's the only thing goes thinkin′ through his head
Это единственное, что проносится в его голове,
With the glossy invitation he misread
С этим заманчивым приглашением, которое он неверно истолковал,
And you'd think he couldn't fail to
И ты думаешь, что он не мог не
Read between the line
Прочитать между строк,
Plays the fool instead
Вместо этого играет дурака.
Invitation
Приглашение,
Invitation
Приглашение.
With a feeling smart below the lazy eyes
С хитрецой в ленивых глазах,
And the faces not attempting to disguise
И лица, не пытающиеся ничего скрывать,
It′s an open invitation showing all the signs
Это открытое приглашение, демонстрирующее все знаки,
Some to my surprise
Некоторых, к моему удивлению.
And the fingers touch her hand below the lace
И пальцы касаются ее руки под кружевом,
She said just a little time another place
Она сказала, лишь немного времени, в другом месте,
He accepts her invitations
Он принимает ее приглашения,
Wanna spend some time
Хочет провести немного времени,
Written on her face
Написано на ее лице.
That′s the only thing goes thinkin' through his head
Это единственное, что проносится в его голове,
With the glossy invitation he misread
С этим заманчивым приглашением, которое он неверно истолковал,
And you′d think he couldn't fail to
И ты думаешь, что он не мог не
Read between the line
Прочитать между строк,
Plays the fool instead
Вместо этого играет дурака.
Invitation
Приглашение,
Invitation
Приглашение.





Авторы: W. Sharpe, R. Odell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.