Текст и перевод песни Shakatak - Photograph

Photograph

Photograph
On a shelf
In a room
I knew so well

Smile
On a face
Who it is?
I could not tell

Like a scene
From a book
Lying open where it fell

And there′s no going back
When it's over.

Photographie

Photographie
Sur une étagère
Dans une pièce
Que je connaissais si bien

Sourire
Sur un visage
Qui est-ce ?
Je ne pouvais pas dire

Comme une scène
D'un livre
Couché ouvert là où il est tombé

Et il n'y a pas de retour en arrière
Quand c'est fini.