Текст и перевод песни Shakatak - Slow Dancing

Slow Dancing

The night draws in a coat of darkness
A candle flickers dying soon
We′re still dancing here together
Is the daylight really breaking
One more drink before you go
I wish tonight could last forever

Slow dancing through the night
Slow dancing hold me tight
Slow dancing through the night
Till it's time for you to go

If only I could catch this moment
Hold the magic in my hand
But time is slipping through my fingers
The light comes creeping in my window
Through the curtain on tiptoe
And there upon your face it lingers

Slow dancing through the night
Slow dancing hold me tight
Slow dancing through the night
Till it′s time for you to go

Slow dancing through the night
Slow dancing hold me tight
Slow dancing through the night
Till it's time for you to go.

Danse lente

La nuit s'enveloppe d'un manteau d'obscurité
Une bougie vacille, bientôt éteinte
Nous dansons toujours ensemble
Le jour se lève vraiment
Encore un verre avant que tu ne partes
J'aimerais que cette nuit dure éternellement

Danse lente à travers la nuit
Danse lente, tiens-moi fort
Danse lente à travers la nuit
Jusqu'au moment où tu dois partir

Si seulement je pouvais saisir ce moment
Tenir la magie dans ma main
Mais le temps s'échappe de mes doigts
La lumière se glisse par ma fenêtre
À travers le rideau sur la pointe des pieds
Et elle s'attarde sur ton visage

Danse lente à travers la nuit
Danse lente, tiens-moi fort
Danse lente à travers la nuit
Jusqu'à ce qu'il soit temps pour toi de partir

Danse lente à travers la nuit
Danse lente, tiens-moi fort
Danse lente à travers la nuit
Jusqu'au moment où tu dois partir.