Текст и перевод песни Shake Shake Go - Control

Control

My heart's in a headlock
Oh hear it scream
I want you to want me
But not like this
I said that I love you
And that was true
But now you demand me
Every breath, every heartbeat
Now it's out
I wanted you to save me
Now it's out
I wanted you to crave me
Round and round
It always goes the same way
Round and round
You have to go and shoot me down
I don't even think that we need each other
I don't even think that we need each other
I don't even think that we need each other
I don't even think that we need each other
Let's go for the tenth time
Spit hate in rhyme
Blow smoke in the backroom
To forget our lives
I said that I love you
With all my soul
But this isn't love now, oh
It's just control
Now it's out
I wanted you to save me
Now it's out
I wanted you to crave me
Round and round
It always goes the same way
Round and round
You have to go and shoot me down
I don't even think that we need each other
I don't even think that we need each other
I don't even think that we need each other
I don't even think that we need each other
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Now it's out
I wanted you to save me
Now it's out
I wanted you to crave me
Round and round
It always goes the same way
Round and round
You have to go and shoot me down
I don't even think that we need each other
I don't even think that we need each other
I don't even think that we need each other
I don't even think that we need each other
I don't even think that we need each other
I don't even think that we need each other
I don't even think that we need each other
I don't even think that we need each other

Контроль

Мое сердце в тисках,
О, слышишь, как оно кричит?
Я хочу, чтобы ты хотел меня,
Но не так.
Я сказала, что люблю тебя,
И это было правдой.
Но теперь ты требуешь меня,
Каждый вздох, каждое биение сердца.
Теперь все сказано,
Я хотела, чтобы ты спас меня.
Теперь все сказано,
Я хотела, чтобы ты жаждал меня.
Снова и снова,
Всегда происходит одно и то же.
Снова и снова,
Ты должен взять и подстрелить меня.
Я даже не думаю, что мы нужны друг другу.
Я даже не думаю, что мы нужны друг другу.
Я даже не думаю, что мы нужны друг другу.
Я даже не думаю, что мы нужны друг другу.
Давай, в десятый раз,
Плюнемся ненавистью в рифму,
Выпустим дым в подсобке,
Чтобы забыть наши жизни.
Я сказала, что люблю тебя,
Всей душой,
Но это не любовь теперь, о,
Это просто контроль.
Теперь все сказано,
Я хотела, чтобы ты спас меня.
Теперь все сказано,
Я хотела, чтобы ты жаждал меня.
Снова и снова,
Всегда происходит одно и то же.
Снова и снова,
Ты должен взять и подстрелить меня.
Я даже не думаю, что мы нужны друг другу.
Я даже не думаю, что мы нужны друг другу.
Я даже не думаю, что мы нужны друг другу.
Я даже не думаю, что мы нужны друг другу.
А-а-а-а
А-а-а-а
А-а-а-а
А-а-а-а
Теперь все сказано,
Я хотела, чтобы ты спас меня.
Теперь все сказано,
Я хотела, чтобы ты жаждал меня.
Снова и снова,
Всегда происходит одно и то же.
Снова и снова,
Ты должен взять и подстрелить меня.
Я даже не думаю, что мы нужны друг другу.
Я даже не думаю, что мы нужны друг другу.
Я даже не думаю, что мы нужны друг другу.
Я даже не думаю, что мы нужны друг другу.
Я даже не думаю, что мы нужны друг другу.
Я даже не думаю, что мы нужны друг другу.
Я даже не думаю, что мы нужны друг другу.
Я даже не думаю, что мы нужны друг другу.