לצאת מדיכאון - Shaked Komemyперевод на русский

לצאת מדיכאון

Выйти из депрессии

המשפחה, החברים אולי לצאת לבילויים

Семья, друзья, может, выбраться куда-то

שיחות עמוקות שיחות של הנפש בלילה

Разговоры о важном, беседы ночные души

להתמודד עם שינויים ההרגלים הישנים

Справляться с переменами, с привычками старыми

הנשמה במלחמה עם הקארמה

Душа в войне с кармой

עוד יבואו ימים טובים אני מבטיח

Ещё придут хорошие дни, я обещаю

עוד יבואו ימים טובים

Ещё придут хорошие дни

גם בשעות החשוכות של הלילה

Даже в тёмные ночные часы

תמיד יהיה כוכב קטן שיאיר לך

Всегда найдётся звёздочка, что светит тебе

את עצמך את הדרך הביתה

Себе самому, дорогу домой

תמיד זה הכי חשוך לפני הזריחה

Всегда темнее всего перед рассветом

מיליון רכבות דוהרות עד אוסטרליה

Миллион поездов мчатся до Австралии

מחפש רחוק את מה שנמצא לך

Ищешь далёкое, что рядом с тобой

מתחת לאף כל מכשול זה מדליה

Прямо под носом, любая преграда — медаль

קם ונופל אבל בדרך שלך

Падаешь и встаёшь, но идёшь своей тропой

להתמודד עם הפחדים

Бороться со страхами

לקפוץ למים עמוקים

Нырять в глубины вод

לשחות עד הסוף

Плыть до самого конца

להגיע לחוף

Доплыть до берега

עד הלילה

До ночи

להאזין גם לשירים

Слушать ещё и песни

כי זמרים הם הרופאים

Ведь певцы — те врачи

הכי טובים שיש למדע להציע

Что лучше любой науки способны помочь