Текст и перевод песни Shaked Komemy - Yom Beli Avoda

Yom Beli Avoda

את כמו פרינססה רק רוצה לשלוט פה בהכל
תתאמץ אמרת לי שגברים צריכים לסבול
למה איתך הכל קשה שתדעי זה לא יפה
לשחק לי בחיים
למטה שעתיים איפה את לא לעניין
למה כמה מדרגות יש לך בבניין
איך את אוהבת שאני מסמס יפה שלי
נו כבר כמה זמן לרדת
כבר השתגעתי כולם אמרו לי
לך שקד כבר תוציא לה טבעת
לפני שהיא נוסעת לפני שהיא בורחת
היא לא תחכה כל החיים
יום בלי עבודה בא לי חופש רק איתה
ולא שם עניבה תל אביב הפכה שכונה
תרימו לי ידיים חיוך על השפתיים
יש פה חגיגה של פעם בשנה
אז ייאלה תרימו לי לחיים
לשמיים
כולם, כולם, כולם, כולם קופצים

תן לה אצבע היא תמיד תרצה את כל היד
כבר הפכה לי את הבית גן חיות מחמד
בואי נטרוף את החיים הם כמו תותים מתוקים ותודה לאלוהים
כבר השתגעתי כולם אמרו לי
לך שקד כבר תוציא לה טבעת
לפני שהיא נוסעת לפני שהיא בורחת
היא לא תחכה כל החיים

יום בלי עבודה בא לי חופש רק איתה...

День без работы

Ты как принцесса, хочешь всё контролировать
Старайся, говорил ты мне, мужчины должны страдать
Почему с тобой всё так сложно, знай, это некрасиво
Играть с моей жизнью
Внизу два часа, где ты? Это никуда не годится
Сколько у тебя этажей в доме?
Как тебе нравится, когда я пишу тебе, моя красивая?
Ну сколько можно спускаться?
Я уже с ума схожу, все мне говорят:
"Шейкед, давай, надевай ей кольцо"
Прежде чем она уедет, прежде чем она сбежит
Она не будет ждать всю жизнь
День без работы, хочу отдыхать только с тобой
И не надевать галстук, Тель-Авив стал похож на деревню
Поднимите руки, улыбка на губах
Здесь праздник раз в год
Так давайте, поднимем бокалы
До небес
Все, все, все, все прыгают

Дай ей палец, она всегда захочет всю руку
Она уже превратила мой дом в зоопарк
Давай проживем жизнь на полную, она как сладкая клубника, и спасибо Богу
Я уже с ума схожу, все мне говорят:
"Шейкед, давай, надевай ей кольцо"
Прежде чем она уедет, прежде чем она сбежит
Она не будет ждать всю жизнь

День без работы, хочу отдыхать только с ней...