Shaker feat. Joey B - Who Dey Eat - перевод текста песни на французский

Shaker yie

Fantom beats

Who dey eat?

Qui mange ?

I say who dey eat?

Je dis qui mange ?

I′m asking for a friend

Je demande pour un ami

I'm asking for a friend yaa ya

Je demande pour un ami yaa ya

Who dey eat?

Qui mange ?

I say who dey eat?

Je dis qui mange ?

I′m asking for a friend

Je demande pour un ami

I'm asking for a friend yaa ya

Je demande pour un ami yaa ya

Can I be your side nigga? (asɛm bisa)

Puis-je être ton mec d'à côté ? (asɛm bisa)

Can I be you side nigga? (na na na)

Puis-je être ton mec d'à côté ? (na na na)

That's all I want to know

C'est tout ce que je veux savoir

That′s all I want to know

C'est tout ce que je veux savoir

And if your answer be no

Et si ta réponse est non

Then you for be my girl

Alors tu seras ma fille

Break up with your boyfriend I′m bored

Romps avec ton petit ami, je m'ennuie

Break up with your boyfriend I'm bored

Romps avec ton petit ami, je m'ennuie

Kapkɔ minya

Ani ma botemi

Kapkɔ minya

Ani ma botemi

Your boyfriend I′m bored

Ton petit ami, je m'ennuie

I say break up with your boyfriend I'm bored

Je dis romps avec ton petit ami, je m'ennuie

(Shaker, shaker)

Breakup with your boyfriend

Romps avec ton petit ami

I need lovin′

J'ai besoin d'amour

I'm also a person

Je suis aussi une personne

Wohwɛ a meyɛ toilet?

Hm, accept defeat

Hm, accepte la défaite

I just want to eat

Je veux juste manger

You know I′m shy of girls

Tu sais que je suis timide avec les filles

It is in my genes

C'est dans mes gènes

But I've

Mais j'ai

Put it in my back pocket

Mis ça dans ma poche arrière

Leave it in my black Corvette

Laisse ça dans ma Corvette noire

'Cause the way that you drive me crazy deɛ I can′t forget

Parce que la façon dont tu me rends fou deɛ, je ne peux pas oublier

Why can′t I be your boyfriend?

Pourquoi je ne peux pas être ton petit ami ?

I think it go make more sense

Je pense que ça aurait plus de sens

'Cause in the night I can′t sleep

Parce que la nuit, je ne peux pas dormir

I look at all our pictures

Je regarde toutes nos photos

Break up with your boyfriend I'm bored

Romps avec ton petit ami, je m'ennuie

(Just break up with him okay)

(Romps juste avec lui, OK)

Break up with your boyfriend I′m bored

Romps avec ton petit ami, je m'ennuie

(It's enough)

(C'est assez)

Kapkɔ minya

Kapk ɔminya

Ani ma botemi

Kapkɔ minya

Ani ma botemi

Your boyfriend I′m bored

Ton petit ami, je m'ennuie

I say break up with your boyfriend I'm bored

Je dis romps avec ton petit ami, je m'ennuie

Who dey eat?

Qui mange ?

I say who dey eat?

Je dis qui mange ?

I'm asking for a friend

Je demande pour un ami

I′m asking for a friend yaa ya

Je demande pour un ami yaa ya

Who dey eat?

Qui mange ?

I say who dey eat?

Je dis qui mange ?

I′m asking for a friend

Je demande pour un ami

I'm asking for a friend yaa ya

Je demande pour un ami yaa ya

Can I be your side nigga? (asɛm bisa)

Puis-je être ton mec d'à côté ? (asɛm bisa)

Can I be you side nigga? (na na na)

Puis-je être ton mec d'à côté ? (na na na)

Thats all I want to know

C'est tout ce que je veux savoir

That′s all I want to know

C'est tout ce que je veux savoir

And if your answer be no

Et si ta réponse est non

Then you for be my girl

Alors tu seras ma fille

Break up with your boyfriend I'm bored

Romps avec ton petit ami, je m'ennuie

Break up with your boyfriend I′m bored

Romps avec ton petit ami, je m'ennuie

Kapkɔ minya

Ani ma botemi

Kapkɔ minya

Ani ma botemi

Your boyfriend I'm bored

Ton petit ami, je m'ennuie

I say break up with your boyfriend I′m bored

Je dis romps avec ton petit ami, je m'ennuie

Who dey eat?

Qui mange ?

I say who dey eat?

Je dis qui mange ?

I'm asking for a friend

Je demande pour un ami

I'm asking for a friend yaa ya

Je demande pour un ami yaa ya

Who dey eat?

Qui mange ?

I say who dey eat?

Je dis qui mange ?

I′m asking for a friend

Je demande pour un ami

I′m asking for a friend yaa ya

Je demande pour un ami yaa ya

Can I be your side nigga? (asɛm bisa)

Puis-je être ton mec d'à côté ? (asɛm bisa)

Can I be you side nigga? (na na na)

Puis-je être ton mec d'à côté ? (na na na)

Thats all I want to know

C'est tout ce que je veux savoir

That's all I want to know

C'est tout ce que je veux savoir

And if your answer be no

Et si ta réponse est non

Then you for be my girl

Alors tu seras ma fille

Shaker feat. Joey B - Who Dey Eat

Текст и перевод песни Shaker feat. Joey B - Who Dey Eat

Альбом