Текст и перевод песни Shakespeare! - White Shoes

White Shoes

Bumped into you on a city bus
I usually take lyft or an uber
Coachella 2010 on your shirt
Or was it Afro punk
Hard to remember
See your scent of choice is double C
Looking at you looking back me
You got off with a subtle wave goodbye
Hopefully it ain't the final time
You're in my line of sight

I may never see you here
Again but damn I wish i did
Have a second chance to say something to ya
Like,"hello how are you doing?"
Then proceed to try and try to make you smile
Today least I still got your

Footprint on my white shoe
Maybe tomorrow I'll know you
Yeah yeah yeah

Hollywood and Vine at 2:01
Frappuccino in your Starbucks cup
Its raining' hard got the stars soakin' wet below you
Doesn't rain in LA
No umbrella on you
Green means its a go so
You started crossing over
To the block opposite of where I was going
Caught each others eye but no time to have a moment

I may never see you here
Again but damn I wish i did
Have a second chance to say something to ya
Like,"hello how are you doing?"
Then proceed to try and try to make you smile
Today least I still got your

Footprint on my white shoe
Maybe tomorrow I'll know you

Put that on my adidas
Next time I see ya I won't let you walk away

It's black and white like zebra
No I ain't leaving no room for no shades of gray

Universe got me thinking that I should know ya
Do you prefer uno or operation
So until we can meet again

Times on my side
So until we meet again

Footprint on my white shoe
Maybe tomorrow I'll know you

Белые кеды

Наткнулся на тебя в городском автобусе,
Хотя обычно езжу на Lyft или Uber.
На твоей футболке Coachella 2010,
Или это был Afro Punk?
Тяжело вспомнить.
Вижу, твой любимый аромат — Chanel Chance.
Смотрю на тебя, ты смотришь на меня.
Ты вышла, слегка помахав на прощание.
Надеюсь, это не последний раз.
Ты в моем поле зрения.

Возможно, я больше никогда тебя здесь не увижу,
Но, черт возьми, как бы я хотел,
Чтобы был второй шанс сказать тебе что-нибудь,
Например: "Привет, как дела?"
А потом попытаться, попытаться заставить тебя улыбнуться.
Сегодня у меня хотя бы остался твой

След на моих белых кедах.
Может быть, завтра я тебя узнаю.
Да, да, да.

Голливуд и Вайн в 2:01.
Фраппучино в твоем стаканчике Starbucks.
Сильный дождь, звезды под тобой промокли.
В Лос-Анджелесе не бывает дождей.
У тебя нет зонта.
Зеленый — значит, можно идти, поэтому
Ты начала переходить
На ту сторону улицы, противоположную той, куда я шел.
Мы встретились взглядами, но не было времени остановиться.

Возможно, я больше никогда тебя здесь не увижу,
Но, черт возьми, как бы я хотел,
Чтобы был второй шанс сказать тебе что-нибудь,
Например: "Привет, как дела?"
А потом попытаться, попытаться заставить тебя улыбнуться.
Сегодня у меня хотя бы остался твой

След на моих белых кедах.
Может быть, завтра я тебя узнаю.

Клянусь своими Adidas,
В следующий раз, когда я тебя увижу, я не позволю тебе уйти.

Это черно-белое, как зебра.
Нет, я не оставлю места для полутонов.

Вселенная заставляет меня думать, что я должен тебя знать.
Ты предпочитаешь Уно или Операцию?
Так что, пока мы снова не встретимся,

Время на моей стороне.
Так что, пока мы не встретимся снова,

След на моих белых кедах.
Может быть, завтра я тебя узнаю.