Текст и перевод песни Shakewell - Symphony No. 1

Symphony No. 1

Ten toes, got my roots strong
Still trappin', got a new phone
Feds tappin', so I speak code
New friends, I don't need those
'Cause they talking on the gang, they jealous
Now my brothers all got felonies
I'ma kill these rats, no sympathy
Hear my choppa singin' symphony

I don't know what's gotten into me
Could be the streets or the industry
Just got my mama some Tiffanys
I do this shit for my family
Big money, gotta stack it tall
Bigger choppers, I could never fall
Sneak dissers, we don't do those
Still shameless, I can never fall

Miss Shake, God rest his soul
I'm so tired of these death tolls
Lost ten homies before 24
Now I'm 28, shit is getting old

Why they wanna put me in the federal?
They should lock up pharma from the fentanyl
No, please Shake, don't speak facts
Now the target bigger, put it on my back

Ten toes, got my roots strong
Still trappin', got a new phone
Feds tappin', so I speak code
New friends, I don't need those
'Cause they talking on the gang, they jealous
Now my brothers all got felonies
I'ma kill these rats, no sympathy
Hear my choppa singin' symphony

Got my roots strong
Still trappin', got a new phone
Feds tappin', so I speak code
New friends, I don't need those
'Cause they talking on the gang, they jealous
Now my brothers all got felonies
I'ma kill these rats, no sympathy
Hear my choppa singin' symphony

Symphonie n° 1

Dix orteils, mes racines sont fortes
Toujours à trapper, j'ai un nouveau téléphone
Les flics écoutent, alors je parle en code
Des nouveaux amis, je n'en ai pas besoin
Parce qu'ils parlent sur le gang, ils sont jaloux
Maintenant mes frères ont tous des casiers judiciaires
Je vais tuer ces rats, pas de pitié
Entends ma choppa chanter une symphonie

Je ne sais pas ce qui m'a pris
Ça pourrait être la rue ou l'industrie
Je viens d'offrir à ma mère des bijoux Tiffany
Je fais ça pour ma famille
Beaucoup d'argent, il faut l'empiler haut
Des choppas plus gros, je ne pourrais jamais tomber
Les critiques sournoises, on ne fait pas ça
Toujours sans vergogne, je ne peux jamais tomber

Miss Shake, que Dieu ait son âme
J'en ai tellement marre de ces bilans de morts
J'ai perdu dix potes avant 24 ans
Maintenant j'ai 28 ans, ça commence à devenir vieux

Pourquoi ils veulent m'envoyer en prison fédérale ?
Ils devraient enfermer les labos pharmaceutiques pour le fentanyl
Non, s'il te plaît Shake, ne dis pas la vérité
Maintenant la cible est plus grosse, mets-la sur mon dos

Dix orteils, mes racines sont fortes
Toujours à trapper, j'ai un nouveau téléphone
Les flics écoutent, alors je parle en code
Des nouveaux amis, je n'en ai pas besoin
Parce qu'ils parlent sur le gang, ils sont jaloux
Maintenant mes frères ont tous des casiers judiciaires
Je vais tuer ces rats, pas de pitié
Entends ma choppa chanter une symphonie

Mes racines sont fortes
Toujours à trapper, j'ai un nouveau téléphone
Les flics écoutent, alors je parle en code
Des nouveaux amis, je n'en ai pas besoin
Parce qu'ils parlent sur le gang, ils sont jaloux
Maintenant mes frères ont tous des casiers judiciaires
Je vais tuer ces rats, pas de pitié
Entends ma choppa chanter une symphonie