Текст и перевод песни Shakey Graves - Big Time Nashville Star (feat. Esmé Patterson)

Big Time Nashville Star (feat. Esmé Patterson)

You might wander far,
Be a big time Nashville star.
Still it never hurts,
Even when you do your worst.

Well, I'm a wheel that's always turning, oh.
Oh, I always start out where I end.
And, me, I'm like a fire that's always burning.
But, oh, how time flies right by the wayside.

You might wander far,
Be a big time Nashville star.
Still it never hurts,
Even when you do your worst.

I was never one to beg or borrow.
Yeah, I'm just trying to get a rise.
And we would always trade our safe for sorrow.
Well, I guess we're just a sign of the times.

But, oh, how life goes
Right out the windows.

You might kiss me sweet
Or call my name out while you cheat.
Still it never hurts
Yeah, even when you do your worst.

Bow, boy, never kneel
Now, by the time that I can't steal
Still it never hurts
Even when you do
Even when you do
Oh, even when you do
Your worst.

You might wander far,
Be a big time Nashville star.
Still it never hurts,
Even when you do your worst.

End.

Big Time Nashville Star (feat. Esmé Patterson)

Tu peux t'éloigner,
Devenir une grande star de Nashville.
Ça ne fait jamais mal,
Même quand tu fais de ton mieux.

Eh bien, je suis une roue qui tourne toujours, oh.
Oh, je commence toujours là où je termine.
Et moi, je suis comme un feu qui brûle toujours.
Mais, oh, comme le temps passe vite au bord du chemin.

Tu peux t'éloigner,
Devenir une grande star de Nashville.
Ça ne fait jamais mal,
Même quand tu fais de ton mieux.

Je n'ai jamais été du genre à supplier ou à emprunter.
Ouais, j'essaie juste de faire monter la pression.
Et nous avons toujours échangé notre sécurité contre la tristesse.
Eh bien, je suppose que nous sommes juste un signe des temps.

Mais, oh, comme la vie passe
Par les fenêtres.

Tu peux m'embrasser tendrement
Ou appeler mon nom en me trompant.
Ça ne fait jamais mal
Ouais, même quand tu fais de ton mieux.

Fléchis, garçon, ne te mets jamais à genoux
Maintenant, au moment où je ne peux plus voler
Ça ne fait jamais mal
Même quand tu fais
Même quand tu fais
Oh, même quand tu fais
De ton mieux.

Tu peux t'éloigner,
Devenir une grande star de Nashville.
Ça ne fait jamais mal,
Même quand tu fais de ton mieux.

Fin.