Chinatown - Shakey Graves перевод на немецкий

Chinatown

This heart of mine
Keeps decent time
Though my ears may be weak
And my eyes may be all but blind
I still have sense enough to fear
That I'm not much without you near

I've paid my dues
Loved one or two
But still it keeps boiling down to you
So choose to be my victory or vice
Either way, I still want you here tonight

Heaven knows it's hard to find another
Oh, hell knows it's got a home for folks like me
There will come a day (there will come a day)
When the Earth will cease to spin (Earth will cease to spin)
You'll hold me close and say (hold me close and say)
"My god, where have you been?"

I've been around
Old Chinatown
Happily lost
But oh, so easily found
Yeah, counting the stars above the hill
Beneath some old moon
Humming my tune
I'll see you soon

Chinatown

Mein Herz hier
Hält einen ordentlichen Takt
Auch wenn meine Ohren schwach sein mögen
Und meine Augen fast blind sein mögen
Habe ich doch genug Verstand zu fürchten
Dass ich nicht viel bin ohne dich nah bei mir

Ich habe meinen Tribut gezollt
Ein oder zwei geliebt
Aber immer läuft es auf dich hinaus
Also wähle, mein Sieg oder mein Laster zu sein
So oder so, ich will dich trotzdem heute Nacht hier haben

Der Himmel weiß, es ist schwer, eine andere zu finden
Oh, die Hölle weiß, sie hat ein Zuhause für Leute wie mich
Es wird ein Tag kommen (es wird ein Tag kommen)
Wenn die Erde aufhören wird, sich zu drehen (Erde aufhören wird, sich zu drehen)
Wirst du mich festhalten und sagen (mich festhalten und sagen)
"Mein Gott, wo bist du gewesen?"

Ich bin herumgekommen
Altes Chinatown
Glücklich verloren
Aber oh, so leicht zu finden
Ja, die Sterne über dem Hügel zählend
Unter irgendeinem alten Mond
Meine Melodie summend
Ich werde dich bald sehen