Love, Patiently - Shakey Graves перевод на немецкий

Love, Patiently

Dear friend of the girl I once dated
I'd hated the sound of her voice
And she left me no choice
I would rampantly tear all the frames from the wall
Just to make her remember our life in the fall

So miss me once in a blue moon
If I don't return soon
I think there's something worth loving in me
But I run from the touch of a loved one
I could never live patiently

Dear friend of the female persuasion
On lonely rotation through all of the boys in the town
I would instantly answer the phone if you called
Just to make me remember the point of it all

You miss me once in a blue moon
If I don't return soon
I think there's something worth leaving in me
But I run from the touch of a loved one
You could never love patiently
You could never love patiently
You could never love patiently
Love patiently

Yeah miss me once in a blue moon
If I don't return soon
I think there's something worth loving in me
So I'll run from the touch of a loved one
I could never live patiently

Liebe, Geduldig

Liebe Freundin des Mädchens, mit dem ich mal zusammen war,
Ich hasste den Klang ihrer Stimme
Und sie ließ mir keine Wahl
Ich riss hemmungslos alle Rahmen von der Wand
Nur damit sie sich an unser Leben im Herbst erinnert

Also vermiss mich alle Jubeljahre mal
Wenn ich nicht bald zurückkehre
Ich glaube, es gibt etwas Liebenswertes an mir
Aber ich fliehe vor der Berührung eines geliebten Menschen
Ich könnte niemals geduldig leben

Liebe Freundin weiblicher Art,
Auf einsamer Rotation durch all die Jungs in der Stadt
Ich würde sofort ans Telefon gehen, wenn du anriefst
Nur damit ich mich an den Sinn des Ganzen erinnere

Du vermisst mich alle Jubeljahre mal
Wenn ich nicht bald zurückkehre
Ich glaube, es gibt etwas an mir, das es wert ist, verlassen zu werden
Aber ich fliehe vor der Berührung eines geliebten Menschen
Du könntest niemals geduldig lieben
Du könntest niemals geduldig lieben
Du könntest niemals geduldig lieben
Geduldig lieben

Ja, vermiss mich alle Jubeljahre mal
Wenn ich nicht bald zurückkehre
Ich glaube, es gibt etwas Liebenswertes an mir
Also werde ich vor der Berührung eines geliebten Menschen fliehen
Ich könnte niemals geduldig leben