Текст и перевод песни Shakey Graves - Mansion Door
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Above,
below
Выше,
ниже
...
Under
a
lonely
star
Под
одинокой
звездой
Head
to
toe,
hand
in
hand
С
головы
до
ног,
рука
об
руку.
It
gets
a
whole
lot
better
Становится
намного
лучше.
If
your
telephone
rings
at
night
Если
твой
телефон
звонит
ночью
Would
you
put
some
time
aside
Не
могли
бы
вы
отложить
немного
времени?
To
shut
your
eyes
and
fall
apart
Закрыть
глаза
и
развалиться
на
части.
Under
the
light
of
a
lonely
star
Под
светом
одинокой
звезды
My
one
and
only
lonely
star
Моя
единственная
одинокая
звезда.
Above,
below
Выше,
ниже
...
Under
a
lonely
star
Под
одинокой
звездой
Another
day
to
sit
around
and
dream
Еще
один
день,
чтобы
сидеть
и
мечтать.
As
far
as
I
can
see
Насколько
я
могу
судить
As
long
as
memory
Пока
память
...
I′ll
be
watching
from
afar
Я
буду
наблюдать
издалека.
Under
the
light
of
a
lonely
star
Под
светом
одинокой
звезды
My
one
and
only
lonely
star
Моя
единственная
одинокая
звезда.
Fire
burning
Огонь
горит.
Clean-cut
flowers
in
the
yard
Чисто
срезанные
цветы
во
дворе.
Daylight
turning
Поворот
дневного
света
All
the
sleeping
statues
into
girls
Все
спящие
статуи
превратились
в
девушек.
I
feel
nothing
Я
ничего
не
чувствую.
Sleep
is
never
coming
Сон
никогда
не
приходит.
I
hear
laughter
from
afar
Я
слышу
смех
издалека.
Must
be
the
song
of
a
lonely
star
Должно
быть,
это
песня
одинокой
звезды.
If
you
knew
what
would
happen
Если
бы
ты
знал,
что
произойдет
...
Then
you'd
never
set
foot
in
the
mansion
door
Тогда
ты
никогда
не
переступишь
порог
особняка.
So
many
voices
singing
all
of
your
praises
Так
много
голосов
поют
тебе
дифирамбы.
It
gets
a
whole
lot
better
Становится
намного
лучше.
It
gets
a
whole
lot
better
Становится
намного
лучше.
I
hope
it
gets
a
whole
lot
better
Надеюсь,
все
станет
намного
лучше.
If
you
leave,
please
don′t
go
far
Если
ты
уйдешь,
пожалуйста,
не
уходи
далеко.
I
need
the
light
of
a
lonely
star
Мне
нужен
свет
одинокой
звезды.
My
one
and
only
lonely
star
Моя
единственная
одинокая
звезда.
My
one
and
only
lonely
star
Моя
единственная
одинокая
звезда.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alejandro Rose Garcia, Christopher Wayne Boosahda, Rayland Allen Baxter, Patrick Alexsander O'connor, Jonathan Shaw
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.