Текст и перевод песни Shakey Graves - To Cure What Ails

So I tried a new direction
A new mindset, a new state
But running's what it is
It's hard when you're a kid
To find your place

I know a gang of clever fellows
We built a fort out in the woods
We cuss and spit at all the girls
Ain't got a care in all the world
Yeah, the livin' is good

But now I'm supposed to grow
Big and tall
Seems like I don't get to wear my bare feet at all
But when the storm is through
My feet know what to do
All roads lead to you

I think I've grown a little thinner
Without you riding my coat tails
I would trade it in all again
For a nice stroll in your skin
Just to cure what ails

And I can see a palm tree from my chair
So I don't really feel like going anywhere
But even if I do
It really is of no use
'Cuz all roads lead to you

And I can see a palm tree from my chair
So I don't really feel like going anywhere
But even if I do
It's really of no use
'Cuz all roads lead to you

For always trying to please you
I'm never getting any sleep
Love seems easier when it comes
But the coming's just the first part of having to leave

So maybe I'll die a happy minstrel
Or just a shadow of my former self
I'd undo what I've done
But lamenting's much more fun
Guilt's bad for your health

But now I'm supposed to grow
Big and tall
Seems like I don't get to wear my bare feet at all
When the day is through
There's nothing I can do
Baby, all roads lead to you

Yeah baby when my life is through
I know just what to do
'Cuz all roads lead to you

Поэтому я попробовал новое направление
Новое мышление, новое состояние
Но бег - вот что это такое
Это тяжело, когда ты ребенок
Чтобы найти свое место

Я знаю банду умных парней
Мы построили форт в лесу
Мы ругаемся и плюем на всех девушек
Мне наплевать на весь этот мир.
Да, жить здесь хорошо

Но теперь я должен вырасти
Большой и высокий
Похоже, мне вообще не разрешают ходить босиком
Но когда буря закончится
Мои ноги знают, что делать
Все дороги ведут к тебе

Мне кажется, я немного похудела
Без тебя, оседлавшего фалды моего пальто
Я бы снова променял все это на
Для приятной прогулки в твоей коже
Просто чтобы вылечить то, что болит

И я могу видеть пальму со своего стула
Так что на самом деле мне никуда не хочется идти
Но даже если я это сделаю
Это действительно бесполезно
Потому что все дороги ведут к тебе

И я могу видеть пальму со своего стула
Так что на самом деле мне никуда не хочется идти
Но даже если я это сделаю
Это действительно бесполезно
Потому что все дороги ведут к тебе

За то, что всегда старался угодить тебе
Я никогда не смогу заснуть
Любовь кажется легче, когда она приходит
Но приход - это только первая часть того, чтобы уйти

Так что, может быть, я умру счастливым менестрелем
Или просто тень моего прежнего "я"
Я бы исправил то, что я сделал
Но сокрушаться гораздо веселее
Чувство вины вредно для вашего здоровья

Но теперь я должен вырасти
Большой и высокий
Похоже, мне вообще не разрешают ходить босиком
Когда день закончится
Я ничего не могу поделать,
Детка, все дороги ведут к тебе.

Да, детка, когда моя жизнь закончится
Я точно знаю, что делать,
Потому что все дороги ведут к тебе