Where a Boy Once Stood (Audiotree Live Version) - Shakey Graves перевод на русский

Yeah well I got a stick in the bed in the rye
Give me the chance and I′ll be there by your side
It's a long cold country with nobody home
If you want to face it you can face it alone or with me

Yeah but if you don′t watch me closely I'll flee to the woods
Leave a gap in your heart where a boy once stood
Well cut it off and it still grows
Back in all the places you don't want it to show the most

So if you′re still having trouble, go call up your priest
Tell him there′s some fella giving grief
It's a lanky old loner on the outskirts of town
Telling you lies and wearing you down

Yeah and if he cant help you
Go call the judge
Tell him that you′re afraid your falling in love
But there's nowhere to go but down from here
So come along baby we got nothing to fear

Because I forgot her
Moment that I saw her
Scream and shout and wake the silent mountains
It′s perfect at large, perfect at large, perfect at large with nothing to do
When no one at all, no one at all, no one at all is searching for you

Да ну у меня есть палка в постели во ржи
Дай мне шанс, и я буду рядом с тобой.
Это длинная холодная страна, где никого нет дома.
Если ты хочешь встретиться с этим лицом к лицу, ты можешь встретиться с этим лицом к лицу один или со мной.

Да но если ты не будешь внимательно следить за мной я убегу в лес
Оставь брешь в своем сердце там, где когда-то стоял мальчик.
Что ж, отрежьте его, и он все еще растет.
Возвращаясь во все места, где ты больше всего не хочешь этого показывать.

Так что, если у тебя все еще проблемы, позови своего священника.
Скажи ему, что какой-то парень приносит горе.
Это долговязый старый одиночка на окраине города.
Я лгу тебе и изматываю тебя.

Да и если он не сможет тебе помочь
Иди позови судью
Скажи ему, что ты боишься влюбиться.
Но отсюда некуда идти, кроме как вниз.
Так что пойдем детка нам нечего бояться

Потому что я забыл ее.
В тот момент, когда я увидел ее.
Кричи, кричи и буди безмолвные горы.
Он идеален в целом, идеален в целом, идеален в целом, и ему нечего делать.
Когда никто вообще, никто вообще, никто вообще не ищет тебя.