I Got Burned - Shakin' Stevens перевод на русский

I Got Burned

I feel the heartbreak, I feel the pain
I got burned, now I′m wreckin' my brain
Wondering how you could do this
Leave me missin′ your sweet kiss
So, I, I-I, I got burned by you
Don't play with fire, 'cause you′ll get burned
My mama told me, and now I′ve learned
That sometimes love's a vicious thing
It leaves a painful fiery sting
Oh, I, I-I, I got burned by you
Love makes you happy, but love can be blue
When your sweetheart leaves you
I hope you′re happy, I hope you're fine
′Cause any minute I'll scream out loud
How your sweet face and flashy eyes
Made feel like paradise
Oh, I, I-I, I got burned by you
Love makes you happy, but love can be blue
When your sweetheart leaves you
Feelin′ better, but you can bet
That through the years I won't forget
How your sweet face and flashy eyes
Made feel like paradise
Oh, I, I-I, I got burned by you
I got burned
I got burned
I got burned

Я обжёгся

Я чувствую боль в сердце, я чувствую страдание
Я обжёгся, теперь схожу с ума
Мне интересно, как ты могла так поступить
Оставить меня без твоего сладкого поцелуя
Так что, я, я-я, я обжёгся об тебя
Не играй с огнём, потому что обожжёшься
Мама мне говорила, и теперь я понял
Что иногда любовь — это жестокая штука
Она оставляет болезненный огненный след
О, я, я-я, я обжёгся об тебя
Любовь делает тебя счастливым, но любовь может быть печальной
Когда твоя возлюбленная бросает тебя
Надеюсь, ты счастлива, надеюсь, у тебя всё хорошо
Потому что в любую минуту я закричу во весь голос
О том, как твоё милое лицо и сверкающие глаза
Заставили меня почувствовать себя в раю
О, я, я-я, я обжёгся об тебя
Любовь делает тебя счастливым, но любовь может быть печальной
Когда твоя возлюбленная бросает тебя
Мне становится лучше, но ты можешь быть уверена
Что через годы я не забуду
Как твоё милое лицо и сверкающие глаза
Заставили меня почувствовать себя в раю
О, я, я-я, я обжёгся об тебя
Я обжёгся
Я обжёгся
Я обжёгся