Текст и перевод песни Shakir Khan Rahmani - Surah Ad Duha
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Surah Ad Duha
Sourate Ad-Duha
أعوذُ
بِٱللَّهِ
مِنَ
ٱلشَّيۡطَٰنِ
ٱلرَّجِيمِ
Je
cherche
refuge
auprès
d'Allah
contre
le
diable
banni.
بِسۡمِ
ٱللَّهِ
ٱلرَّحۡمَٰنِ
ٱلرَّحِيمِ
Au
nom
d'Allah,
le
Tout
Miséricordieux,
le
Très
Miséricordieux.
وَٱلضُّحَىٰ
Par
la
clarté
du
matin,
وَٱلَّيۡلِ
إِذَا
سَجَىٰ
et
par
la
nuit
quand
elle
s'étend,
مَا
وَدَّعَكَ
رَبُّكَ
وَمَا
قَلَىٰ
ton
Seigneur
ne
t'a
ni
abandonné,
ni
détesté,
ma
chérie.
وَلَلۡأٓخِرَةُ
خَيۡرٞ
لَّكَ
مِنَ
ٱلۡأُولَىٰ
Et
certes,
la
vie
future
te
sera
meilleure
que
la
vie
présente.
وَلَسَوۡفَ
يُعۡطِيكَ
رَبُّكَ
فَتَرۡضَىٰٓ
Et
ton
Seigneur
t'accordera
certes
(Ses
faveurs),
et
tu
seras
satisfaite.
أَلَمۡ
يَجِدۡكَ
يَتِيمٗا
فَـَٔاوَىٰ
Ne
t'a-t-Il
pas
trouvé
orphelin,
puis
Il
t'a
accueilli
?
وَوَجَدَكَ
ضَآلّٗا
فَهَدَىٰ
Ne
t'a-t-Il
pas
trouvé
égaré,
puis
Il
t'a
guidé
?
وَوَجَدَكَ
عَآئِلٗا
فَأَغۡنَىٰ
Ne
t'a-t-Il
pas
trouvé
pauvre,
puis
Il
t'a
enrichi
?
فَأَمَّا
ٱلۡيَتِيمَ
فَلَا
تَقۡهَرۡ
Quant
à
l'orphelin,
donc,
ne
le
maltraite
pas.
وَأَمَّا
ٱلسَّآئِلَ
فَلَا
تَنۡهَرۡ
Quant
au
mendiant,
ne
le
repousse
pas
durement.
وَأَمَّا
بِنِعۡمَةِ
رَبِّكَ
فَحَدِّثۡ
Et
quant
au
bienfait
de
ton
Seigneur,
eh
bien,
proclame-le.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.