Shakira - Estoy Aquí / Dónde Estás Corazón Medley (El Dorado World Tour Live) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Shakira - Estoy Aquí / Dónde Estás Corazón Medley (El Dorado World Tour Live)




Estoy Aquí / Dónde Estás Corazón Medley (El Dorado World Tour Live)
I Am Here / Where Are You Heart Medley (El Dorado World Tour Live)
Estoy aquí
I am here
Estoy aquí
I am here
Estoy aquí queriéndote, ahogándome
I am here, wanting you, drowning
Estoy enloqueciéndome, cambiándome
I am going crazy, changing
Un pie por la cara mía, esta noche por el día, ay que
One foot in front of my face, tonight for the day, oh yes
Good evening, Los Angeles
Good evening, Los Angeles
Ya que no vendrás
I know you're not coming
Todo lo que fue
Everything that was
El tiempo lo dejó atrás
Time left it behind
que no regresarás
I know you won't come back
Lo que nos pasó
What happened to us
No repetirá jamás
Will never happen again
Mil años no me alcanzarán
A thousand years will not be enough for me
(Mil años no me alcanzarán)
(A thousand years will not be enough for me)
Para que puedas perdonar
For you to forgive
Estoy aquí
I am here
Queriéndote, ahogándome
Wanting you, drowning
Entre fotos y cuadernos
Between photos and notebooks
Entre cosas y recuerdos
Between things and memories
Que no puedo comprender
That I cannot understand
Estoy enloquéciendome
I am going crazy
Cambiándome
Changing
Un pie por la cara mía
One foot in front of my face
Esta noche por el día, ay que
Tonight for the day, oh yes
Estoy aquí
I am here
Queriéndote, ahogándome
Wanting you, drowning
Estoy enloquéciendome
I am going crazy
Cambiándome
Changing
Un pie por la cara mía
One foot in front of my face
Esta noche por el día, ay que
Tonight for the day, oh yes
Jump, jump
Jump, jump
Si aún piensas algo en
If you still think something of me
You guys look amazing tonight, L.A
You guys look amazing tonight, L.A
Sabes que sigo esperándote
You know I'm still waiting for you
Yeh-eh-eh-eh, eh-eh-eh-eh
Yeh-eh-eh-eh, eh-eh-eh-eh
Estoy aquí
I am here
Queriéndote, ahogándome
Wanting you, drowning
Estoy enloquéciendome
I am going crazy
Cambiándome
Changing
Un pie por la cara mía
One foot in front of my face
Esta noche por el día
Tonight for the day
¿Dónde estás, corazón?
Where are you, heart?
Ayer te busqué
Yesterday I looked for you
¿Dónde estás, corazón?
Where are you, heart?
Y no te encontré
And I didn't find you
Te busqué en el armario, en el abecedario
I looked for you in the closet, in the alphabet
Debajo del carro, en el negro, en el blanco
Underneath the car, in the black, in the white
En los libros de historia
In the history books
En las revistas en la radio
In magazines on the radio
Te busqué por las calles, en donde tu madre
I looked for you in the streets, in your mother's house
En cuadros de Botero, en mi monedero
In Botero paintings, in my wallet
En dos mil religiones
In two thousand religions
Te busqué hasta en mis canciones
I even looked for you in my songs
Ayer te busqué
Yesterday I looked for you
Te busqué en el armario, en el abecedario
I looked for you in the closet, in the alphabet
Debajo del carro, en el negro, en el blanco
Underneath the car, in the black, in the white
En los libros de historia
In the history books
En las revistas en la radio
In magazines on the radio
Te busqué por las calles, en donde tu madre
I looked for you in the streets, in your mother's house
En cuadros de Botero, en mi monedero
In Botero paintings, in my wallet
En dos mil religiones
In two thousand religions
Te busqué hasta en mis canciones
I even looked for you in my songs
Ayer te busqué
Yesterday I looked for you
¿Dónde estás, corazón?
Where are you, heart?
Y no te encontré
And I didn't find you
¿Dónde estás, corazón?
Where are you, heart?





Авторы: Luis Fernando Ochoa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.