Текст и перевод песни Shakira feat. El Cata - Rabiosa

Rabiosa

Rabiosa
Yo tengo pila y loco haciendo cola
Tengo a palomo metido en lío
Y yo te quiero atraca'o ahí
Ra-ta-ta
Que yo te quiero a quinientos y perdido
Mentiras son, dividí contigo
Porque esa vuelta no es pa' mí
Que yo te quiero amarra'o aquí
Oye, mami
Vuélvete loca
Arúñame la espalda
Y muérdeme la boca
Oye, papi
Vuélveme loca
Arúñame la espalda
Y muérdeme la boca
Rabiosa, rabiosa, rabiosa, rabiosa
Yo soy rabiosa, rabiosa
Rabiosa, rabiosa
Rabiosa
Tú tienes pila y loco haciendo cola
Mira a palomo metido en lío
Y tú me quieres atraca'o ahí
Ra-ta-ta
Que tú me tienes a quinientos y perdido
Mentiras son, dividí contigo
Pero esa vuelta no es pa' mí
Que tú me quieres amarra'o aquí
Oye, mami
Vuélvete loca
Arúñame la espalda
Y muérdeme la boca
Oye, papi
Vuélveme loca
Arúñame la espalda
Y muérdeme la boca
Oye, mami
Vuélvete loca
Arúñame la espalda
Y muérdeme la boca
Oye, papi
Vuélveme loca
Arúñame la espalda
Y muérdeme la boca
Rabiosa, rabiosa
Rabiosa, tú eres rabiosa
Rabiosa, rabiosa
Rabiosa, yo soy rabiosa
Oye, mami
Vuélvete loca
Arúñame la espalda
Y muérdeme la boca
Oye, papi
Vuélveme loca
Arúñame la espalda
Y muérdeme la boca
Oye, mami
Vuélvete loca
Arúñame la espalda
Y muérdeme la boca
Oye, papi
Vuélveme loca
Arúñame la espalda
Y muérdeme la boca

Rabiosa

Rabiosa
J’ai beaucoup de fans, et il y a une queue de mecs
J’ai un pigeon coincé dans le pétrin
Et je veux te voir collé à moi
Ra-ta-ta
Je veux que tu sois à cinq cents mètres de moi et perdu
Ce sont des mensonges, j’ai tout partagé avec toi
Parce que ce chemin n’est pas pour moi
Je veux que tu sois attaché à moi
Hé, chéri
Sois fou
Gratte-moi le dos
Et mords-moi la bouche
Hé, chéri
Rends-moi folle
Gratte-moi le dos
Et mords-moi la bouche
Rabiosa, rabiosa, rabiosa, rabiosa
Je suis rabiosa, rabiosa
Rabiosa, rabiosa
Rabiosa
Tu as beaucoup de fans, et il y a une queue de mecs
Regarde, un pigeon coincé dans le pétrin
Et tu veux me voir collé à toi
Ra-ta-ta
Tu me tiens à cinq cents mètres de moi et perdu
Ce sont des mensonges, j’ai tout partagé avec toi
Mais ce chemin n’est pas pour moi
Tu veux que je sois attaché à toi
Hé, chéri
Sois fou
Gratte-moi le dos
Et mords-moi la bouche
Hé, chéri
Rends-moi folle
Gratte-moi le dos
Et mords-moi la bouche
Hé, chéri
Sois fou
Gratte-moi le dos
Et mords-moi la bouche
Hé, chéri
Rends-moi folle
Gratte-moi le dos
Et mords-moi la bouche
Rabiosa, rabiosa
Rabiosa, tu es rabiosa
Rabiosa, rabiosa
Rabiosa, je suis rabiosa
Hé, chéri
Sois fou
Gratte-moi le dos
Et mords-moi la bouche
Hé, chéri
Rends-moi folle
Gratte-moi le dos
Et mords-moi la bouche
Hé, chéri
Sois fou
Gratte-moi le dos
Et mords-moi la bouche
Hé, chéri
Rends-moi folle
Gratte-moi le dos
Et mords-moi la bouche