Get It Started (feat. Shakira) - Pitbull , Shakira перевод на немецкий

Get It Started (feat. Shakira)

To these rappers, I apologize, I know it ain't fair
Only ball I drop, New Year's, Times Square
The world is mine, sixth sense, I see the seven signs
Now baby, let's get started for life

Every time I look into your eyes (Mr. Worldwide)
I feel like I could stare in them for a lifetime
We can get started for life (tonight, tonight)
For life (tonight, tonight), for life (tonight, tonight)
We can get started for life (tonight, tonight)
For life (tonight, tonight), for life (tonight, tonight)
We can get started

You know it feels right

Big news (big news), Pitbull (Pitbull), Tom Cruise (Tom Cruise), Mumbai (Mumbai)
I lit up their December night like the Fourth of July, vanilla sky (hey)
Thrilla (Thrilla) in Manila (-nila), knockin' them out like Pacquiao (yah)
No Ali, no Frazier (no), but for now it's off to Malaysia

Two passports, three cities, two countries, one day
Now that's worldwide, if you think it's a game, let's play, dale

Every time I look into your eyes
I feel like I could stare in them for a lifetime
We can get started for life (tonight, tonight)
For life (tonight, tonight), for life (tonight, tonight)
We can get started for life (tonight, tonight)
For life (tonight, tonight), for life (tonight, tonight)
We can get started

You know it feels right

I am what they thought I'd never become
I believed and became it (yah)
Now I'm here to claim it (yah)
I hustle anything, you name it, name it
I went from eviction to food stamps
To baggin' work, wet and damp
To a passport, flooded with stamps
Now it's Voli everywhere I land

Two passports, three cities, two countries, one day
Now that's worldwide, if you think it's a game, let's play, dale

'Cause if it feels right (you know it feels right)
We shouldn't waste any more time
Let's get it started (let's get it started)
Don't think about it (let's get it started)
You know I'm gonna make it alright, alright (let's go)
'Cause if it feels right (you know it feels right)
You know I've made up my mind
Let's get it started (let's get it started)
Don't think about it (let's get it started)
I know that we can make it alright, alright

Every time I look into your eyes
I feel like I could stare in them for a lifetime
We can get started for life (tonight, tonight)
For life (tonight, tonight), for life (tonight, tonight)
We can get started for life (tonight, tonight)
For life (tonight, tonight), for life (tonight, tonight)
We can get started
Don't start what you can't finish

You know it feels right

Let's go

You know it feels right

Lass es beginnen (feat. Shakira)

An diese Rapper, ich entschuldige mich, ich weiß, es ist nicht fair
Der einzige Ball, den ich fallen lasse, ist am Neujahr, Times Square
Die Welt gehört mir, sechster Sinn, ich sehe die sieben Zeichen
Nun, Baby, lass uns fürs Leben beginnen

Jedes Mal, wenn ich in deine Augen schaue (Mr. Worldwide)
Fühle ich mich, als könnte ich ein Leben lang hineinstarren
Wir können für das Leben beginnen (heute Nacht, heute Nacht)
Fürs Leben (heute Nacht, heute Nacht), fürs Leben (heute Nacht, heute Nacht)
Wir können für das Leben beginnen (heute Nacht, heute Nacht)
Fürs Leben (heute Nacht, heute Nacht), fürs Leben (heute Nacht, heute Nacht)
Wir können beginnen

Du weißt, es fühlt sich richtig an

Große Neuigkeiten (große Neuigkeiten), Pitbull (Pitbull), Tom Cruise (Tom Cruise), Mumbai (Mumbai)
Ich habe ihre Dezembernacht erleuchtet wie den 4. Juli, Vanillehimmel (hey)
Thrilla (Thrilla) in Manila (-nila), schlage sie k.o. wie Pacquiao (yah)
Kein Ali, kein Frazier (nein), aber vorerst geht es nach Malaysia

Zwei Pässe, drei Städte, zwei Länder, ein Tag
Das ist jetzt weltweit, wenn du denkst, es ist ein Spiel, lass uns spielen, dale

Jedes Mal, wenn ich in deine Augen schaue
Fühle ich mich, als könnte ich ein Leben lang hineinstarren
Wir können für das Leben beginnen (heute Nacht, heute Nacht)
Fürs Leben (heute Nacht, heute Nacht), fürs Leben (heute Nacht, heute Nacht)
Wir können für das Leben beginnen (heute Nacht, heute Nacht)
Fürs Leben (heute Nacht, heute Nacht), fürs Leben (heute Nacht, heute Nacht)
Wir können beginnen

Du weißt, es fühlt sich richtig an

Ich bin, was sie dachten, dass ich nie werden würde
Ich glaubte daran und wurde es (yah)
Jetzt bin ich hier, um es zu beanspruchen (yah)
Ich hustle alles, was du willst, nenn es, nenn es
Ich ging von Zwangsräumung zu Lebensmittelmarken
Zu Arbeit verpacken, nass und feucht
Zu einem Pass, überflutet mit Stempeln
Jetzt ist es Voli, überall wo ich lande

Zwei Pässe, drei Städte, zwei Länder, ein Tag
Das ist jetzt weltweit, wenn du denkst, es ist ein Spiel, lass uns spielen, dale

Denn wenn es sich richtig anfühlt (du weißt, es fühlt sich richtig an)
Sollten wir keine Zeit mehr verschwenden
Lass uns beginnen (lass uns beginnen)
Denk nicht darüber nach (lass uns beginnen)
Du weißt, ich werde es in Ordnung bringen, in Ordnung (los geht's)
Denn wenn es sich richtig anfühlt (du weißt, es fühlt sich richtig an)
Du weißt, ich habe mich entschieden
Lass uns beginnen (lass uns beginnen)
Denk nicht darüber nach (lass uns beginnen)
Ich weiß, dass wir es in Ordnung bringen können, in Ordnung

Jedes Mal, wenn ich in deine Augen schaue
Fühle ich mich, als könnte ich ein Leben lang hineinstarren
Wir können für das Leben beginnen (heute Nacht, heute Nacht)
Fürs Leben (heute Nacht, heute Nacht), fürs Leben (heute Nacht, heute Nacht)
Wir können für das Leben beginnen (heute Nacht, heute Nacht)
Fürs Leben (heute Nacht, heute Nacht), fürs Leben (heute Nacht, heute Nacht)
Wir können beginnen
Fang nicht an, was du nicht beenden kannst

Du weißt, es fühlt sich richtig an

Los geht's

Du weißt, es fühlt sich richtig an