Текст и перевод песни Shakira feat. Wyclef Jean - Hips Don't Lie - Bamboo (featuring Wyclef Jean) - 2006 FIFA World Cup Mix
Bamboo
Бамбук
(Bamboo)
(Бамбук)
Bem
ba
lali
laluway
Бем
ба
лали
лалувэй
(Bem
ba
lali
laluway)
(Бем
ба
лали
лалувэй)
Ah
luway
lo
luway
lo
Ах
лувэй
ло
лувэй
ло
(Ah
luway
lo
luway
lo)
(Ах
лувэй
ло
лувэй
ло)
Ley
la
ley
lam
la
la
lo
Лэй
ла
лэй
лам
ла
ла
ло
(Ley
la
ley
lam
la
la
lo)
(Лэй
ла
лэй
лам
ла
ла
ло)
Bamboo
Бамбук
(Bamboo)
(Бамбук)
Bem
ba
lali
laluway
Бем
ба
лали
лалувэй
(Bem
ba
lali
laluway)
(Бем
ба
лали
лалувэй)
Ah
luway
lo
luway
lo
Ах
лувэй
ло
лувэй
ло
(Ah
luway
lo
luway
lo)
(Ах
лувэй
ло
лувэй
ло)
Ley
la
ley
lam
la
la
lo
Лэй
ла
лэй
лам
ла
ла
ло
(Ley
la
ley
lam
la
la
lo)
(Лэй
ла
лэй
лам
ла
ла
ло)
The
attraction,
attention
Влечение,
внимание
I
never
really
knew
that
she
could
dance
like
this
Я
и
не
знала,
что
ты
так
умеешь
танцевать
She
make
a
man
want
to
speak
Spanish
Ты
заставляешь
мужчину
говорить
по-испански
Como
se
llama?
Si!
Bonita,
Si!
Como
se
llama?
Si!
Bonita,
Si!
Su
casa
Твой
дом
(Shakira,
Shakira)
(Шакира,
Шакира)
Oh
baby
when
you
talk
like
that
О,
милый,
когда
ты
так
говоришь
You
make
a
woman
go
mad
Ты
сводишь
женщину
с
ума
So
be
wise
(si)
and
keep
on
(si)
Так
будь
мудр
(si)
и
продолжай
(si)
Reading
the
signs
of
my
body
Читать
знаки
моего
тела
I'm
on
tonight
Я
вся
твоя
сегодня
You
know
my
hips
don't
lie
Ты
знаешь,
мои
бедра
не
лгут
And
I'm
starting
to
feel
it's
right
И
я
начинаю
чувствовать,
что
это
правильно
Ay
ay
ay
do
the
bamboo
Ай
ай
ай,
танцуй
бамбук
La
Gloria
te
esta
esperando
Слава
ждет
тебя
Latino!
Africano!
Латиноамериканец!
Африканец!
Asiatico!
Americano!
Азиат!
Американец!
Tu
Dios
te
esta
mirando!
Твой
Бог
смотрит
на
тебя!
Bamboo
Бамбук
(Bamboo)
(Бамбук)
Bem
ba
lali
laluway
Бем
ба
лали
лалувэй
(Bem
ba
lali
laluway)
(Бем
ба
лали
лалувэй)
Ah
luway
lo
luway
lo
Ах
лувэй
ло
лувэй
ло
(Ah
luway
lo
luway
lo)
(Ах
лувэй
ло
лувэй
ло)
Ley
la
ley
lam
la
la
lo
Лэй
ла
лэй
лам
ла
ла
ло
(Ley
la
ley
lam
la
la
lo)
(Лэй
ла
лэй
лам
ла
ла
ло)
No
fighting
tonight!
Никаких
драк
сегодня!
I
never
really
knew
that
she
could
dance
like
this
Я
и
не
знала,
что
ты
так
умеешь
танцевать
She
make
a
man
want
to
speak
Spanish
Ты
заставляешь
мужчину
говорить
по-испански
Como
se
llama?
Si!
Bonita,
Si!
Como
se
llama?
Si!
Bonita,
Si!
Su
casa
Твой
дом
(Shakira,
Shakira)
(Шакира,
Шакира)
Oh
baby
when
you
talk
like
that
О,
милый,
когда
ты
так
говоришь
You
make
a
woman
go
mad
Ты
сводишь
женщину
с
ума
So
be
wise
(si)
and
keep
on
(si)
Так
будь
мудр
(si)
и
продолжай
(si)
Reading
the
signs
of
my
body
Читать
знаки
моего
тела
I'm
on
tonight
Я
вся
твоя
сегодня
You
know
my
hips
don't
lie
Ты
знаешь,
мои
бедра
не
лгут
And
I'm
starting
to
feel
ya
boy
И
я
начинаю
чувствовать
тебя,
мальчик
Ay
ay
ay
do
the
bamboo
Ай
ай
ай,
танцуй
бамбук
La
Gloria
te
esta
esperando
Слава
ждет
тебя
You
know
I'm
on
tonight
Ты
знаешь,
я
вся
твоя
сегодня
You
know
my
hips
don't
lie
Ты
знаешь,
мои
бедра
не
лгут
And
I'm
starting
to
feel
it's
right
И
я
начинаю
чувствовать,
что
это
правильно
Come
on
let's
go,
let's
go
Давай,
пошли,
пошли
Tu
Dios
te
esta
mirando
Твой
Бог
смотрит
на
тебя
Baila
en
la
calle
de
noche
Танцуй
на
улице
ночью
Baila
en
la
calle
de
dia
Танцуй
на
улице
днем
Baila
en
la
calle
de
noche
Танцуй
на
улице
ночью
Juega
en
la
calle
de
dia
Играй
на
улице
днем
(People
in
the
front,
don't
fight
tonight)
(Люди
в
первых
рядах,
не
драться
сегодня)
People
in
the
side,
don't
fight
tonight
Люди
сбоку,
не
драться
сегодня
People
in
the
back,
don't
fight
tonight
Люди
сзади,
не
драться
сегодня
Don't
fight
tonight!
Don't
fight
tonight!
Не
драться
сегодня!
Не
драться
сегодня!
Let's
go!
Поехали!
I'm
a
student
of
Pele,
call
me
Pele
player
Я
ученик
Пеле,
зови
меня
игроком
Пеле
Eleven
on
the
field
with
the
heart
of
a
gladiator
Одиннадцать
на
поле
с
сердцем
гладиатора
One
goal,
two
goal,
three
goal,
four!
Один
гол,
два
гола,
три
гола,
четыре!
I'ma
play
til'
my
knees
grow
low
Я
буду
играть,
пока
мои
колени
не
согнутся
One
goal,
two
goal,
three
goal,
four!
Один
гол,
два
гола,
три
гола,
четыре!
Everybody
in
the
final
state
go
Все
в
финальном
штате,
вперед
And
my
football
jersey
says
Maradona
А
на
моей
футболке
написано
Марадона
And
the
crowd
chant
sounds
like
spirits
from
Africa
И
толпа
скандирует,
словно
духи
из
Африки
Bamboo
Бамбук
(Bamboo)
(Бамбук)
Bem
ba
lali
laluway
Бем
ба
лали
лалувэй
(Bem
ba
lali
laluway)
(Бем
ба
лали
лалувэй)
Ah
luway
lo
luway
lo
Ах
лувэй
ло
лувэй
ло
(Ah
luway
lo
luway
lo)
(Ах
лувэй
ло
лувэй
ло)
Ley
la
ley
lam
la
la
lo
Лэй
ла
лэй
лам
ла
ла
ло
(Ley
la
ley
lam
la
la
lo)
(Лэй
ла
лэй
лам
ла
ла
ло)
Bamboo
Бамбук
(Bamboo)
(Бамбук)
Bem
ba
lali
laluway
Бем
ба
лали
лалувэй
(Bem
ba
lali
laluway)
(Бем
ба
лали
лалувэй)
Ah
luway
lo
luway
lo
Ах
лувэй
ло
лувэй
ло
(Ah
luway
lo
luway
lo)
(Ах
лувэй
ло
лувэй
ло)
Ley
la
ley
lam
la
la
lo
Лэй
ла
лэй
лам
ла
ла
ло
(Ley
la
ley
lam
la
la
lo)
(Лэй
ла
лэй
лам
ла
ла
ло)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.