Shakira - Islands - перевод текста песни на русский

Islands - Shakiraперевод на русский




Islands
Острова
I don't have to leave anymore
Мне больше не нужно уходить
What I have is right here
Всё, что мне нужно, прямо здесь
Spent my nights and days before
Я проводила ночи и дни раньше
Searching the world for what's right here
Искала по миру то, что здесь
Underneath and unexplored
Скрытое и неизведанное
Islands and cities I have looked
Острова и города, которые я видела
Here I saw
Здесь я увидела
Something I couldn't over look
То, что не могла пропустить
I am yours now
Я твоя теперь
So now I don't ever have to leave
Поэтому мне больше не нужно уходить
I've been found out
Меня нашли
So now I'll never explore
Поэтому я больше не буду искать
See what I've done
Видишь, что я сделала?
That bridge is on fire
Этот мост в огне
Go back to where I've been
Вернуться туда, где я была?
I'm froze by desire
Я застыла от желания
No need to leave
Не нужно уходить
Where would I be?
Где бы я была?
If this were to go under
Если бы это рухнуло
It's a risk I'd take
Это риск, на который я пойду
I'm froze by desire
Я застыла от желания
As if a choice I'd make
Как будто у меня есть выбор
I am yours now
Я твоя теперь
So now I don't ever have to leave
Поэтому мне больше не нужно уходить
I've been found out
Меня нашли
So now I'll never explore
Поэтому я больше не буду искать
I am yours now (I am yours now)
Я твоя теперь твоя теперь)
So now I don't ever have to leave (ever have)
Поэтому мне больше не нужно уходить (больше не нужно)
I've been found out (I've been found out)
Меня нашли (Меня нашли)
So now I'll never explore
Поэтому я больше не буду искать
See what I've done
Видишь, что я сделала?





Авторы: SMITH JAMES THOMAS, CROFT ROMY MADLEY, QURESHI BARIA, SIM OLIVER DAVID


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.