Текст и перевод песни Shakira - Obtener un Si

Obtener un Si

Ay, ay, cómo muero por ti
¿Cómo poder olvidarte?
Basta que me enamores
O que me mandes flores
Para obtener un sí

Ya tengo ojeras de tanto mirarte
Y lo peor es que aún me quedan tantas ganas de
Esperarte
Hasta que entiendas que

Te quiero porque eres claro, claro
Claro como la planta de mis pies
Como el amor después de hecho
Como tu voz y tu piel

Ay, ay, ay, ay
Ay, cómo muero por ti
¿Cómo poder olvidarme?
Basta que mandes flores
Para que me enamores
Para obtener un sí

Pero la verdad
Te quiero porque eres claro, claro
Claro como la planta de mis pies
Ay, ay, ay, ay, ay
Como el amor después de hecho
Como tu voz y tu piel

Ay, ay, ay, ay
Ay, cómo muero por ti
¿Cómo poder olvidarte?
Basta que me enamores
O que me mandes flores
Para obtener un sí

Ah ah, basta que me enamores
O que me mandes flores
Para obtener un sí

Getting a Yes

Oh, oh, how I die for you
How can I forget you?
It's enough for you to make me fall in love
Or send me flowers
To get a yes

I already have dark circles from looking at you so much
And the worst part is that I still have so much desire to
Wait for you
Until you understand that

I love you because you are clear, clear
Clear like the soles of my feet
Like love after it's done
Like your voice and your skin

Oh, oh, oh, oh
Oh, how I die for you
How can I forget you?
Just send flowers
For you to make me fall in love
To get a yes

But the truth is
I love you because you are clear, clear
Clear like the soles of my feet
Oh, oh, oh, oh, oh
Like love after it's done
Like your voice and your skin

Oh, oh, oh, oh
Oh, how I die for you
How can I forget you?
It's enough for you to make me fall in love
Or send me flowers
To get a yes

Ah ah, it's enough for you to make me fall in love
Or send me flowers
To get a yes