Текст и перевод песни Shakira - Te Dejo Madrid
Sí,
ya
es
hora
de
esconder
Да,
пришло
время
спрятаться.
Del
mundo
el
dolor
bajo
la
piel
От
мира
боль
под
кожей
Más
sé
que
estaré
bien
Больше
я
знаю,
что
со
мной
все
будет
хорошо.
Los
gatos
como
yo,
caen
de
pie
Кошки,
как
я,
падают
на
ноги.
Y
no
quiero
jugar
mi
suerte
por
ti
И
я
не
хочу
играть
свою
удачу
за
тебя.
No
puedo
con
V
pequeña
vivir
Я
не
могу
с
V
маленькой
жить.
Pronto
estaré
de
aquí
Скоро
я
уйду
отсюда.
Muy,
muy
lejos
Очень,
очень
далеко
Ay,
me
voy
otra
vez
О,
я
снова
ухожу.
Ay
te
dejo,
Madrid
Увы,
я
оставляю
тебя,
Мадрид.
Tus
rutinas
de
piel
y
tus
ganas
de
huir
Ваши
меховые
процедуры
и
ваше
желание
убежать
Yo
no
quiero
cobardes
que
me
hagan
sufrir
Я
не
хочу
трусов,
которые
заставляют
меня
страдать.
Mejor
le
digo
adiós
a
tu
boca
de
anís
Я
лучше
попрощаюсь
с
твоим
анисовым
ртом.
Sí,
ya
es
hora
de
limpiar
Да,
пришло
время
убирать
Las
manchas
de
miel
sobre
el
mantel
Медовые
пятна
на
скатерти
Yo
nunca
supe
actuar
Я
никогда
не
умел
выступать.
Mis
labios
se
ven
muertos
de
sed
Мои
губы
выглядят
мертвыми
от
жажды.
No
quiero
dejarlo
todo
al
azar
Я
не
хочу
оставлять
все
на
волю
случая.
Entiendo
que
he
comenzado
a
estorbar
Я
понимаю,
что
начал
мешать.
Pronto
estaré
de
ti
Скоро
я
буду
от
тебя.
Muy,
muy
lejos
Очень,
очень
далеко
Ay,
me
voy
otra
vez
О,
я
снова
ухожу.
Ay
te
dejo,
Madrid
Увы,
я
оставляю
тебя,
Мадрид.
Tus
rutinas
de
piel
y
tus
ganas
de
huir
Ваши
меховые
процедуры
и
ваше
желание
убежать
Yo
no
quiero
cobardes
que
me
hagan
sufrir
Я
не
хочу
трусов,
которые
заставляют
меня
страдать.
Mejor
le
digo
adiós
a
tu
boca
de
anís
Я
лучше
попрощаюсь
с
твоим
анисовым
ртом.
Ay,
me
voy
otra
vez
О,
я
снова
ухожу.
Ay
te
dejo,
Madrid
Увы,
я
оставляю
тебя,
Мадрид.
Tus
rutinas
de
piel
y
tus
ganas
de
huir
Ваши
меховые
процедуры
и
ваше
желание
убежать
Yo
no
quiero
cobardes
que
me
hagan
sufrir
Я
не
хочу
трусов,
которые
заставляют
меня
страдать.
Mejor
le
digo
adiós
a
tu
boca
de
Я
лучше
попрощаюсь
с
твоим
ртом
Ay,
me
voy
otra
vez
О,
я
снова
ухожу.
Ay
te
dejo,
Madrid
Увы,
я
оставляю
тебя,
Мадрид.
Tus
rutinas
de
piel
y
tus
ganas
de
huir
Ваши
меховые
процедуры
и
ваше
желание
убежать
Yo
no
quiero
cobardes
que
me
hagan
sufrir
Я
не
хочу
трусов,
которые
заставляют
меня
страдать.
Mejor
le
digo
adiós
a
tu
boca
de
anís
Я
лучше
попрощаюсь
с
твоим
анисовым
ртом.
Ahí
te
dejo,
Madrid
Там
я
оставляю
тебя,
Мадрид
Madrid
Мадрид
A
tu
boca
de
anís
К
твоему
анисовому
рту
A
tu
boca
de
anís,
yeah
К
твоему
анисовому
рту,
да.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.