Текст и перевод песни Shakirani - Jeritanku

Jeritanku

Bebasnya burung yang terbang diangkasa
Bebas lepas kemana saja kau suka
Inginnya hatiku
Terbang bersamamu
Jauh jauh tinggi diawan

Dapatkah kau dengar jeritan jiwaku
Dapatkah kau rasa luka hatiku
Bawalah diriku
Terbang bersamamu
Tinggalkan dunia yang penuh duka

Untuk apa semuanya ini
Mengapa harus begini
Terbangkanlah terbangkan aku
Tak tahan hati begini

Mon cri

La liberté de l'oiseau qui vole dans le ciel
Libre d'aller où tu veux
Mon cœur le désire
Voler avec toi
Loin, loin, haut dans les nuages

Peux-tu entendre le cri de mon âme ?
Peux-tu sentir la douleur de mon cœur ?
Emmène-moi
Voler avec toi
Laisse ce monde plein de chagrin derrière toi

À quoi tout cela sert-il ?
Pourquoi cela doit-il être comme ça ?
Fais-moi voler, fais-moi voler
Je ne peux pas supporter ce cœur