Текст и перевод песни Shakka feat. Frisco - Rollin'

Rollin'

I can never have a moaning wife
You've had all time to kiss me
I do what I love or die
I should think the same when I beat
Never live a boring life
Hashtag that in a tweet
Kinda like the life of pi
Get a pet tiger see where life leads

Elevations what I deal with
Top floor so my soul can breath
When I wake up I'm dreaming
Playtime like back in primary
Bit nostalgic now I'm feening
Fresh prince, Saved by the bells what it might be
Or an anime binge for the evening
Bebop, Bleach, Dragon Ball Z

Dunno what to call this feeling
This Lust for life is crazy
Ain't nothing wrong with sleeping
Better live a gangster life in your dreams
Big money ain't where I'm aiming
I just want a bone pass one for me
Your imagination's got a ceiling
Go buy suicide for dummies

Go 'head call me a weirdo
Dun know, dun know
I've been let from the get go
Dun know, dun know
Can't live life like them
That ain't wildlife when you're just on safari
Go be safe in your jeep

I'll walk with the elephants
Rollin', Rollin' With the Elephants
Rollin', Rollin' With the Elephants
Rollin', Rollin' With the Elephants
Rollin', Rollin' With the Elephants

Go 'head call me a weirdo
Dun know, dun know
I've been let from the get go
Dun know, dun know

I walk with the elephants
Rollin', Rollin' With the Elephants
Rollin' Rollin'

I come through like ya dun know
Yeah Fam
This one here's gon' clear fam
Heard couple lickle man said they don't like me
Does it look like I care fam?
I told these from back in '03
Don't know me, I bet your girl knows me
This manna get wrapped like a lamb rotti
Frisc said about this nigga oh please
I'm one of the realest out here
I'm from a place that hate the police
Came up on the estate, I was always on road
Guess you could say I was raised in the street
You niggas don't wanna come down here
Big up my home town N15
Start get gal when I hit 15
I got my first son when I hit 16
Strictly good vibes but I'm on yo
Dun know, dun know
The rhino got my eye low
Dun know, dun know
Come through like what is it on tho?
Dun know, dun know
So think first before you try me
Been a bad boy from I left primary

Go 'head call me a weirdo
Dun know, dun know
I've been left from the get go
Dun know, dun know
Can't live life like them
That ain't wildlife
When you're just on safari
Go be safe in your jeep
I'll walk with the elephants

Rolling, rolling with the elephants
Rolling, rolling with the elephants
Rolling, rolling with the elephants
Rolling, rolling with the elephants

Go 'head Call me a weirdo
Dun know, dun know
I've been left from the get go
Dun know, dun know
I walk with the elephants
Rolling, rolling with the elephants
Rolling, rolling

You might stare like I'm barmy
Cuz I do things you wish you would
Fighting lions in Jumanji
Slay enemies in Robin Hood
Don't fear wildlife when wild life's a party
That's a whack safari
Go be safe in your jeep
Ima walk with the elephants

Ima walk with the elephants

Rollin'

Je ne pourrais jamais avoir une femme qui se plaint
Tu as eu tout le temps de m'embrasser
Je fais ce que j'aime ou je meurs
Je devrais penser la même chose quand je gagne
Ne vis jamais une vie ennuyeuse
Hashtag ça dans un tweet
Un peu comme la vie de Pi
Prends un tigre de compagnie, on verra où ça mène

Des altitudes, voilà ce que je gère
Dernier étage pour que mon âme puisse respirer
Quand je me réveille, je rêve
L'heure du jeu comme à l'école primaire
Un peu nostalgique maintenant que j'en ai envie
Le Prince de Bel-Air, Sauvés par le gong, c'est peut-être ça
Ou un marathon d'anime pour la soirée
Bebop, Bleach, Dragon Ball Z

Je ne sais pas comment appeler ce sentiment
Cette soif de vivre est folle
Il n'y a rien de mal à dormir
Mieux vaut vivre une vie de gangster dans tes rêves
Le fric, ce n'est pas mon but
Je veux juste un os, passe-m'en un
Ton imagination a des limites
Va acheter le guide du suicide pour les nuls

Vas-y, traite-moi de bizarre
Je sais pas, je sais pas
J'ai été lâché dès le départ
Je sais pas, je sais pas
Je ne peux pas vivre comme eux
Ce n'est pas la vie sauvage quand tu es juste en safari
Reste en sécurité dans ta Jeep

Je vais marcher avec les éléphants
Rouler, rouler avec les éléphants
Rouler, rouler avec les éléphants
Rouler, rouler avec les éléphants
Rouler, rouler avec les éléphants

Vas-y, traite-moi de bizarre
Je sais pas, je sais pas
J'ai été lâché dès le départ
Je sais pas, je sais pas

Je marche avec les éléphants
Rouler, rouler avec les éléphants
Rouler, rouler

J'arrive comme si tu ne savais pas
Ouais, frérot
Celui-là va tout déchirer, frérot
J'ai entendu dire que quelques petites frappes disaient qu'elles ne m'aimaient pas
Est-ce que j'ai l'air de m'en soucier, frérot ?
Je le dis depuis 2003
Tu ne me connais pas, mais je parie que ta copine me connaît
Ce truc va être emballé comme un chapati d'agneau
Frisco parlait de ce mec, oh s'il te plaît
Je suis l'un des plus vrais ici
Je viens d'un endroit où on déteste la police
J'ai grandi dans le quartier, j'étais toujours dans la rue
On peut dire que j'ai été élevé dans la rue
Vous ne voulez pas venir par ici, les gars
Big up à ma ville natale, N15
J'ai commencé à avoir des filles à 15 ans
J'ai eu mon premier fils à 16 ans
Que des bonnes ondes, mais je suis sur toi
Je sais pas, je sais pas
Le rhino me fixe du regard
Je sais pas, je sais pas
J'arrive comme ça, c'est quoi le problème ?
Je sais pas, je sais pas
Alors réfléchis bien avant de me tester
Je suis un mauvais garçon depuis l'école primaire

Vas-y, traite-moi de bizarre
Je sais pas, je sais pas
J'ai été lâché dès le départ
Je sais pas, je sais pas
Je ne peux pas vivre comme eux
Ce n'est pas la vie sauvage
Quand tu es juste en safari
Reste en sécurité dans ta Jeep
Je vais marcher avec les éléphants

Rouler, rouler avec les éléphants
Rouler, rouler avec les éléphants
Rouler, rouler avec les éléphants
Rouler, rouler avec les éléphants

Vas-y, traite-moi de bizarre
Je sais pas, je sais pas
J'ai été lâché dès le départ
Je sais pas, je sais pas
Je marche avec les éléphants
Rouler, rouler avec les éléphants
Rouler, rouler

Tu me regardes peut-être comme si j'étais cinglé
Parce que je fais des choses que tu aimerais faire
Combattre des lions dans Jumanji
Tuer des ennemis dans Robin des Bois
Ne crains pas la vie sauvage quand la vie sauvage est une fête
C'est un safari nul
Reste en sécurité dans ta Jeep
Je vais marcher avec les éléphants

Je vais marcher avec les éléphants