Текст и перевод песни Shakka - Sugar Cane

Sugar Cane

Balenci and Versace is all she wears
Don't try waving your money, money
It won't match the price, price, price

She don't wanna listen
She don't want an education, no
She don't wanna be friends
She once missed a new branch, ooh

I want you to hold me
I want you controlling me
I want you to show me something
Something that is more than nothing
You're sweeter than sugar cane, sugar cane
Baby, are you scared of something?
Tonight we gon' do our something, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, do our something
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, ooh

She hang up on her daddy
And he payed everything except attention
Her make-up is so fancy
On a grime she's arrested
Don't even know her age, yeah

She don't wanna listen
She don't want an education, no
She don't wanna be friends
She once missed a new branch, ooh
She said, she said

I want you to hold me
I want you controlling me
I want you to show me something
Something that is more than nothing
You're sweeter than sugar cane, sugar cane
Baby, are you scared of something?
Tonight we gon' do our something

I want you to hold me
I want you controlling me
I want you to show me something
Something that is more than nothing
You're sweeter than sugar cane, sugar cane
Baby, are you scared of something?
Tonight we gon' do our something, yeah, yeah, yeah

Say it with me
Bomb whatever trash they preach
I don't need no cash to be something, yeah, yeah, yeah
Say it with me
Bomb whatever kind of rules
I don't need no past to do something, yeah, yeah, yeah
Say it with me
Bomb whatever trash they preach
I don't need no cash to be something, yeah, yeah, yeah
Say it with me
Bomb whatever kind of rules
I don't need no past to do something

I want you to hold me
I want you controlling me
I want you to show me something
Something that is more than nothing
You're sweeter than sugar cane, sugar cane
Baby, are you scared of something?
Tonight we gon' do our something

I want you to hold me
I want you controlling me
I want you to show me something
Something that is more than nothing
You're sweeter than sugar cane, sugar cane
Baby, are you scared of something?
Tonight we gon' do our something, yeah, yeah, yeah

Canne à sucre

Balenci et Versace, c'est tout ce qu'elle porte
N'essaie pas de brandir ton argent, ton argent
Il ne correspondra pas au prix, au prix, au prix

Elle ne veut pas écouter
Elle ne veut pas d'éducation, non
Elle ne veut pas être amie
Elle a une fois manqué une nouvelle branche, ooh

Je veux que tu me prennes dans tes bras
Je veux que tu me contrôles
Je veux que tu me montres quelque chose
Quelque chose qui soit plus que rien
Tu es plus sucrée que la canne à sucre, la canne à sucre
Bébé, as-tu peur de quelque chose ?
Ce soir, on va faire notre truc, ouais, ouais, ouais
Ouais, ouais, ouais, faire notre truc
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ooh

Elle raccroche à son papa
Et il a tout payé sauf l'attention
Son maquillage est tellement chic
Sur un grime, elle est arrêtée
On ne sait même pas son âge, ouais

Elle ne veut pas écouter
Elle ne veut pas d'éducation, non
Elle ne veut pas être amie
Elle a une fois manqué une nouvelle branche, ooh
Elle a dit, elle a dit

Je veux que tu me prennes dans tes bras
Je veux que tu me contrôles
Je veux que tu me montres quelque chose
Quelque chose qui soit plus que rien
Tu es plus sucrée que la canne à sucre, la canne à sucre
Bébé, as-tu peur de quelque chose ?
Ce soir, on va faire notre truc

Je veux que tu me prennes dans tes bras
Je veux que tu me contrôles
Je veux que tu me montres quelque chose
Quelque chose qui soit plus que rien
Tu es plus sucrée que la canne à sucre, la canne à sucre
Bébé, as-tu peur de quelque chose ?
Ce soir, on va faire notre truc, ouais, ouais, ouais

Dis-le avec moi
Fais exploser tout ce qu'ils prêchent de pourri
Je n'ai pas besoin de cash pour être quelque chose, ouais, ouais, ouais
Dis-le avec moi
Fais exploser toutes les règles
Je n'ai pas besoin de passé pour faire quelque chose, ouais, ouais, ouais
Dis-le avec moi
Fais exploser tout ce qu'ils prêchent de pourri
Je n'ai pas besoin de cash pour être quelque chose, ouais, ouais, ouais
Dis-le avec moi
Fais exploser toutes les règles
Je n'ai pas besoin de passé pour faire quelque chose

Je veux que tu me prennes dans tes bras
Je veux que tu me contrôles
Je veux que tu me montres quelque chose
Quelque chose qui soit plus que rien
Tu es plus sucrée que la canne à sucre, la canne à sucre
Bébé, as-tu peur de quelque chose ?
Ce soir, on va faire notre truc

Je veux que tu me prennes dans tes bras
Je veux que tu me contrôles
Je veux que tu me montres quelque chose
Quelque chose qui soit plus que rien
Tu es plus sucrée que la canne à sucre, la canne à sucre
Bébé, as-tu peur de quelque chose ?
Ce soir, on va faire notre truc, ouais, ouais, ouais