Текст и перевод песни Shakka - When Will I See You Again
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
When Will I See You Again
Когда я тебя снова увижу
Shooting
stars
never
fly
for
me
Падающие
звезды
никогда
не
падают
для
меня
My
heart′s
on
Mars,
kinda
hard
to
see
Моё
сердце
на
Марсе,
его
нелегко
разглядеть
But
you
know,
you
know
I'll
see
you
again
Но
ты
знаешь,
ты
знаешь,
я
тебя
увижу
снова
You
know,
you
know
I′ll
see
you
again
Ты
знаешь,
ты
знаешь,
я
тебя
увижу
снова
Shooting
stars
never
fly
for
me
Падающие
звезды
никогда
не
падают
для
меня
My
heart's
on
Mars,
kinda
hard
to
see
Моё
сердце
на
Марсе,
его
нелегко
разглядеть
But
you
know,
you
know
I'll
see
you
again
Но
ты
знаешь,
ты
знаешь,
я
тебя
увижу
снова
You
know,
you
know
I′ll
see
you
again
Ты
знаешь,
ты
знаешь,
я
тебя
увижу
снова
Feel
it
in
the
sunrise
Я
чувствую
это
в
лучах
восходящего
солнца
Even
in
the
nighttime
Даже
в
ночи
It′s
hard
to
adjust
now
Мне
трудно
приспособиться
сейчас
'Cause
you
ain′t
around
Потому
что
тебя
нет
рядом
Do
they
treat
you
real
nice?
Они
хорошо
к
тебе
относятся?
How'd
you
like
the
new
town?
Как
тебе
в
новом
городе?
Hard
to
adjust
now
Мне
трудно
приспособиться
сейчас
′Cause
you
ain't
around,
yeah
Потому
что
тебя
нет
рядом,
да
When
will
I
see
you,
see
you,
see
you
again?
Когда
я
тебя
увижу,
увижу,
увижу
снова?
(See
you
again)
(Увижу
снова)
I
just
wanna
hold
your
hand
Я
просто
хочу
держать
тебя
за
руку
(I
just
wanna
hold
your
hand,
yeah)
(Я
просто
хочу
держать
тебя
за
руку,
да)
When
will
I
see
you,
see
you,
see
you
again?
Когда
я
тебя
увижу,
увижу,
увижу
снова?
(See
you
again)
(Увижу
снова)
I
just
wanna
hold
your
hand
Я
просто
хочу
держать
тебя
за
руку
(I
just
wanna
hold
your
hand,
oh)
(Я
просто
хочу
держать
тебя
за
руку,
о)
Feel
it
in
the
sunrise
Я
чувствую
это
в
лучах
восходящего
солнца
Even
in
the
nighttime
Даже
в
ночи
If
I
was
around
more
Если
бы
я
был
рядом
почаще
Where
would
you
be
now?
Где
бы
ты
была
сейчас?
Stressin′
out
my
own
mind
Я
извожу
свой
собственный
разум
(Stressin'
out
my
own
mind)
(Я
извожу
свой
собственный
разум)
Crying
I've
got
no
time
Крича,
что
у
меня
нет
времени
(Crying
I′ve
got
no
time)
(Крича,
что
у
меня
нет
времени)
It′s
hard
to
adjust,
now
Мне
трудно
приспособиться,
сейчас
'Cause
you
ain′t
around
Потому
что
тебя
нет
рядом
('Cause
you
ain′t
around)
(Потому
что
тебя
нет
рядом)
When
will
I
see
you,
see
you,
see
you
again
Когда
я
тебя
увижу,
увижу,
увижу
тебя
снова
(See
you
again)
(Увижу
снова)
I
just
wanna
hold
your
hand
Я
просто
хочу
держать
тебя
за
руку
(I
just
wanna)
(Я
просто
хочу)
I
just
wanna
hold
your
Я
просто
хочу
держать
твою
When
will
I
see
you,
see
you,
see
you
again?
Когда
я
тебя
увижу,
увижу,
увижу
тебя
снова?
(See
you
again)
(Увижу
снова)
I
just
wanna
hold
your
hand
Я
просто
хочу
держать
тебя
за
руку
(I
just
wanna
hold
your
hand)
(Я
просто
хочу
держать
твою
руку)
Another
day
Ещё
один
день
(Woah,
woah,
yeah)
(Ву,
ву,
да)
Another
day,
another
da-ay
Ещё
один
день,
ещё
один
де-е-ень
(Woah,
woah,
yeah)
(Ву,
ву,
да)
Another
day,
another
da-ay
Ещё
один
день,
ещё
один
де-е-ень
(Woah,
woah,
yeah)
(Ву,
ву,
да)
Another
day,
another
da-ay
Ещё
один
день,
ещё
один
де-е-ень
(Woah,
woah,
yeah)
(Ву,
ву,
да)
(I
just
wanna
hold
your
hand)
(Я
просто
хочу
держать
твою
руку)
Another
day
Ещё
один
день
I'll
see
you
again,
I′ll
see
you
again
Я
тебя
увижу
снова,
я
тебя
увижу
снова
I'll
see
you
again,
I'll
see
you
again
Я
тебя
увижу
снова,
я
тебя
увижу
снова
Shooting
stars
never
fly
for
me
Падающие
звезды
никогда
не
падают
для
меня
My
heart′s
on
Mars,
kinda
hard
to
see
Моё
сердце
на
Марсе,
его
нелегко
разглядеть
But
you
know,
you
know
I′ll
see
you
again
Но
ты
знаешь,
ты
знаешь,
я
тебя
увижу
снова
You
know,
you
know
I'll
see
you
again
Ты
знаешь,
ты
знаешь,
я
тебя
увижу
снова
When
will
I
see
you,
see
you,
see
you
again
Когда
я
тебя
увижу,
увижу,
увижу
тебя
снова
(See
you
again)
(Увижу
снова)
I
just
wanna
hold
your
hand
Я
просто
хочу
держать
тебя
за
руку
(I
just
wanna)
(Я
просто
хочу)
I
just
wanna
hold
your
hand
Я
просто
хочу
держать
твою
руку
When
will
I
see
you,
see
you,
see
you
again?
Когда
я
тебя
увижу,
увижу,
увижу
тебя
снова?
(See
you
again)
(Увижу
снова)
I
just
wanna
hold
your
hand
Я
просто
хочу
держать
твою
руку
(I
just
wanna
hold
your
hand)
(Я
просто
хочу
держать
твою
руку)
Another
da-ay
Ещё
де-е-ень
Another
da-ay
Ещё
де-е-ень
(Wooo-oo-oh-woo)
(Уу-у-о-уу)
Another
da-ay
Ещё
де-е-ень
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Shakka Philip, Adenike Janet Durosaro
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.