Текст и перевод песни Shako - Zahra

Zahra

Uh, Zahra, wir beide leben für einander
Uh, Zahra, doch in deinem Kopf ist ein anderer aber, Uh Zahra,
So geht es nicht mehr weiter, ich frag
Uh Zahra, ich dachte wir machen das gemeinsam

Yeah, Reise nicht in die Vergangenheit,
Denn ich will dass keine Narbe bleibt,
Vergeblich, vergeblich, Versuch ich′s täglich doch kläglich,
Auf uns wartet eine harte Zeit,
Wir sind uns nah doch so meilenweit,
Entfernt voneinander,
Sag mir wer ist dein anderer?

Dennoch hoff' ich dir geht′s gut Zahra,
Was man nicht füreinander tut Zahra,
Trotzdem hab ich keine Wut Zahra,
Und du schaust dir auf die Pulsader,

Doch bevor dass passiert,
Kannst du dir das notier'n,
Damit ein Abschied passiert.
Uh...

Uh, Zahra, wir beide leben für einander,
Uh, Zahra, doch in deinem Kopf ist ein anderer aber, Uh Zahra,
So geht es nicht mehr weiter, ich frag
Uh Zahra, ich dachte wir machen das gemeinsam

Yeah, Trauer mit nicht hinterher,
Ich war dein Mann und Trauer dir nicht hinterher,
Du weist nicht selber was du willst,
Ob es hilft, dass wenn du deine Treue nicht erfüllst,
Gib mir die Pulle ich war blind Zahra,
Du bist erwachsen aber Kind Zahra,
Und deine Spiele kannst du selber spiel'n,
Ich zünd die Kippe und der Raum voller Nikotin,

Dennoch hoff′ ich dir geht′s gut Zahra,
Was man nicht füreinander tut Zahra,
Trotzdem hab ich keine Wut Zahra,
Und du schaust dir auf die Pulsader,

Doch bevor dass passiert,
Kannst du dir das notier'n,
Damit ein Abschied passiert.
Uh...

Uh, Zahra, wir beide leben für einander,
Uh, Zahra, doch in deinem Kopf ist ein anderer aber, Uh Zahra,
So geht es nicht mehr weiter, ich frag
Uh Zahra, ich dachte wir machen das gemeinsam

Zahra

Uh, Zahra, nous vivons tous les deux l'un pour l'autre
Uh, Zahra, mais dans ta tête, il y a un autre, mais, uh, Zahra,
Cela ne peut plus continuer, je demande
Uh Zahra, je pensais que nous ferions cela ensemble

Ouais, ne voyage pas dans le passé,
Parce que je veux qu'aucune cicatrice ne reste,
En vain, en vain, j'essaie tous les jours, mais lamentablement,
Un moment difficile nous attend,
Nous sommes proches, mais si loin,
Éloignés l'un de l'autre,
Dis-moi qui est ton autre ?

Néanmoins, j'espère que tu vas bien Zahra,
Ce que l'on ne fait pas l'un pour l'autre Zahra,
Pourtant, je n'ai aucune colère Zahra,
Et tu regardes ton pouls,

Mais avant que cela n'arrive,
Tu peux noter cela,
Pour qu'un adieu se produise.
Uh...

Uh, Zahra, nous vivons tous les deux l'un pour l'autre,
Uh, Zahra, mais dans ta tête, il y a un autre, mais, uh, Zahra,
Cela ne peut plus continuer, je demande
Uh Zahra, je pensais que nous ferions cela ensemble

Ouais, ne pleure pas après moi,
J'étais ton homme et ne pleure pas après moi,
Tu ne sais pas toi-même ce que tu veux,
Si cela aide, que tu ne remplisses pas ton serment de fidélité,
Donne-moi le flacon, j'étais aveugle Zahra,
Tu es adulte mais un enfant Zahra,
Et tu peux jouer à tes jeux toi-même,
J'allume la cigarette et la pièce est pleine de nicotine,

Néanmoins, j'espère que tu vas bien Zahra,
Ce que l'on ne fait pas l'un pour l'autre Zahra,
Pourtant, je n'ai aucune colère Zahra,
Et tu regardes ton pouls,

Mais avant que cela n'arrive,
Tu peux noter cela,
Pour qu'un adieu se produise.
Uh...

Uh, Zahra, nous vivons tous les deux l'un pour l'autre,
Uh, Zahra, mais dans ta tête, il y a un autre, mais, uh, Zahra,
Cela ne peut plus continuer, je demande
Uh Zahra, je pensais que nous ferions cela ensemble