Shakra - Eternity - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Shakra - Eternity




Eternity
Éternité
What′s waiting on the other side? A so-called paradise
Qu'est-ce qui m'attend de l'autre côté ? Un soi-disant paradis
Well is there something after death? Eternity or lies
Alors, y a-t-il quelque chose après la mort ? L'éternité ou des mensonges
Judgement Day's every day, no one can escape
Le Jour du Jugement est chaque jour, personne ne peut échapper
And now I′m waiting in my bed for my final fate
Et maintenant j'attends dans mon lit mon destin final
And when the time is running out
Et quand le temps sera écoulé
Will I rest in peace?
Pourrai-je reposer en paix ?
Who'll be waiting over there?
Qui m'attendra là-bas ?
I'm afraid of dying
J'ai peur de mourir
Save me, embrace me
Sauve-moi, embrasse-moi
Kiss me one last time
Embrasse-moi une dernière fois
I′ll say goodbye for the very last time
Je te dirai au revoir pour la toute dernière fois
I am bleeding
Je saigne
Save me, embrace me
Sauve-moi, embrasse-moi
Nothing′s left inside
Il ne reste rien à l'intérieur
I'll say goodbye for the very last time
Je te dirai au revoir pour la toute dernière fois
I am leaving
Je pars
Release me from this suffering, let mercy come today
Libère-moi de cette souffrance, que la miséricorde vienne aujourd'hui
Too long I moaned with agony so let me pass away
J'ai trop longtemps gémi d'agonie, alors laisse-moi partir
Cracking up, blew my top, going down the drain
Je craque, j'ai pété les plombs, je coule
Never wanted to leave this way, father, ease my pain
Je n'ai jamais voulu partir de cette façon, mon père, soulage ma douleur
And when the time is running out
Et quand le temps sera écoulé
Will I rest in peace?
Pourrai-je reposer en paix ?
Who′ll be waiting over there?
Qui m'attendra là-bas ?
I'm afraid of dying
J'ai peur de mourir
Save me, embrace me
Sauve-moi, embrasse-moi
Kiss me one last time
Embrasse-moi une dernière fois
I′ll say goodbye for the very last time
Je te dirai au revoir pour la toute dernière fois
I am bleeding
Je saigne
Save me, embrace me
Sauve-moi, embrasse-moi
Nothing's left inside
Il ne reste rien à l'intérieur
I′ll say goodbye for the very last time
Je te dirai au revoir pour la toute dernière fois
I am leaving
Je pars





Авторы: John Prakesh


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.