Текст и перевод песни Shakra - Fight the Fire

Fight the Fire

Saw it on the TV, heard it on the news
Guy who shot his children nothing left to lose
Read it in the paper, couldn′t trust my eyes
Pretty lady jumping and pretty lady dies

It's a wild wild world without heroes
It′s a men old world without hope

But I'll fight the fire
I won't surrender
Higher and higher
No I ain′t bending

I don′t fancy Jesus, I don't feed on hate
Always do it my way till I meet my fate
There might be a reason why we live and die
Why we hurt our loved ones, why we love and lie

It′s a wild wild world without heroes
It's a men old world without hope

But I′ll fight the fire
I won't surrender
Higher and higher

Борьба с огнём

Видел это по телевизору, слышал в новостях,
Парень, застреливший своих детей, ему нечего терять.
Читал в газете, не мог поверить своим глазам,
Красивая леди прыгает, и красивая леди умирает.

Это дикий, дикий мир без героев,
Это старый мужской мир без надежды.

Но я буду бороться с огнём,
Я не сдамся,
Всё выше и выше,
Нет, я не сломаюсь.

Мне не нравится Иисус, я не питаюсь ненавистью,
Всегда делаю всё по-своему, пока не встречу свою судьбу.
Должна быть причина, почему мы живём и умираем,
Почему мы раним своих любимых, почему мы любим и лжём.

Это дикий, дикий мир без героев,
Это старый мужской мир без надежды.

Но я буду бороться с огнём,
Я не сдамся,
Всё выше и выше.