Shakra - Love Will Find a Way - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Shakra - Love Will Find a Way




Walking down this road I′ve never been before
Идя по этой дороге, я никогда не был там раньше.
It's so hard to realize the painful truth
Так трудно осознать горькую правду.
And everything around us looks unreal to me
И все вокруг кажется мне нереальным.
But now my time has come
Но теперь мое время пришло.
Please, tell me that I′m wrong
Пожалуйста, скажи мне, что я ошибаюсь.
My love will give you comfort
Моя любовь утешит тебя.
Make you strong
Сделать тебя сильным.
I don't wanna live forever
Я не хочу жить вечно.
I just wanna stay another day
Я просто хочу остаться еще на один день
And lay here near beside you
И лежать здесь, рядом с тобой.
'Cause you and me belong together
Потому что мы с тобой созданы друг для друга.
Love is gonna find another way
Любовь найдет другой путь.
I′ll never be without you
Я никогда не буду без тебя.
I′ll be without you
Я буду без тебя.
All those hopes and plans that grew along our way
Все те надежды и планы, которые росли на нашем пути.
Will always be a never-ending dream
Всегда будет бесконечной мечтой.
And I wish I'd had the time to tell you how I feel
Жаль, что у меня не было времени сказать тебе, что я чувствую.
But when the lights go out
Но когда гаснет свет ...
Your faith is all I have
Твоя вера-это все, что у меня есть.
Forever to your heart I will belong
Навеки я буду принадлежать твоему сердцу.
I don′t wanna live forever
Я не хочу жить вечно.
I just wanna stay another day
Я просто хочу остаться еще на один день
And lay here near beside you
И лежать здесь, рядом с тобой.
'Cause you and me belong together
Потому что мы с тобой созданы друг для друга.
Love is gonna find another way
Любовь найдет другой путь.
I′ll never be without you
Я никогда не буду без тебя.
I'll be without you
Я буду без тебя.
Remember how it used to be when we had just sunny weather
Помнишь, как это было раньше, когда у нас была только солнечная погода?
Every little thing seemed possible
Каждая мелочь казалась возможной.
But even in the darkest times our hearts will stay together
Но даже в самые темные времена наши сердца останутся вместе.
′Cause love will find a way, yes, love will find a way
Потому что любовь найдет способ, да, любовь найдет способ.
I don't wanna live forever
Я не хочу жить вечно.
I just wanna stay another day
Я просто хочу остаться еще на один день
And lay here near beside you
И лежать здесь, рядом с тобой.
'Cause you and me belong together
Потому что мы с тобой созданы друг для друга.
Love is gonna find another way
Любовь найдет другой путь.
I′ll never be without you
Я никогда не буду без тебя.





Авторы: Mark Fox, Thomas Muster


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.