Текст и перевод песни Shakra - The Journey

The Journey

Everything is frightening
Everything's averse
No one gives a reason
For this aggrieving curse

No one gives you shelter
Or just a helping hand
Who cares about your troubles
Trapped in your own world

Needed just a piece of me
Now you go your own way
Needed just one great thought in life
To make you strong to carry on

Strive on, grab your wings and fly on
Open up your eyes and realize there's skies
Strive on, though the world gets you wrong
Cease with your own lies, it's worth to pay the price
Grab your wings and fly on. strive on

Once you were a winner
Unattainable
You'd climb the highest mountain
Absurd to think you'd fall

Nothing last forever
But everybody tries
The journey is your fortune
The path is your main goal

Needed just a piece of me
Now you go your own way
Needed just one great thought in your life
To make you strong to carry on

Strive on, grab your wings and fly on
Open up your eyes and realize there's skies
Strive on, though the world gets you wrong
Cease with your own lies, it's worth to pay the price
Grab your wings and fly on. strive on

Needed just a piece of me
Now you go your own way
Needed just one great thought in your life

I tried to give you more than this
N' you took more and more
You sucked all my energy
To make you strong to carry on

Strive on, grab your wings and fly on
Open up your eyes and realize there's skies
Strive on, though the world gets you wrong
Cease with your own lies, it's worth to pay the price

Grab your wings and fly on. strive on
Fly on. strive on

Путешествие

Всё пугает тебя,
Всё против тебя,
Никто не объяснит,
Откуда это проклятье.

Никто не даст приют,
Или просто руку помощи,
Кому есть дело до твоих бед,
Ты в ловушке своего мира.

Тебе нужна была лишь часть меня,
Теперь ты идёшь своим путём,
Нужна была лишь одна великая мысль,
Чтобы дать тебе силы идти дальше.

Борись, расправь крылья и лети,
Открой глаза и пойми, что есть небеса,
Борись, даже если мир против тебя,
Прекрати лгать себе, это стоит того, чтобы заплатить цену,
Расправь крылья и лети. Борись.

Когда-то ты была победительницей,
Недосягаемой,
Ты бы забралась на самую высокую гору,
Абсурдно думать, что ты упадёшь.

Ничто не вечно,
Но все пытаются,
Путешествие — твоя удача,
Путь — твоя главная цель.

Тебе нужна была лишь часть меня,
Теперь ты идёшь своим путём,
Нужна была лишь одна великая мысль в твоей жизни,
Чтобы дать тебе силы идти дальше.

Борись, расправь крылья и лети,
Открой глаза и пойми, что есть небеса,
Борись, даже если мир против тебя,
Прекрати лгать себе, это стоит того, чтобы заплатить цену,
Расправь крылья и лети. Борись.

Тебе нужна была лишь часть меня,
Теперь ты идёшь своим путём,
Нужна была лишь одна великая мысль в твоей жизни,

Я пытался дать тебе больше,
А ты брала всё больше и больше,
Ты высосала всю мою энергию,
Чтобы дать тебе силы идти дальше.

Борись, расправь крылья и лети,
Открой глаза и пойми, что есть небеса,
Борись, даже если мир против тебя,
Прекрати лгать себе, это стоит того, чтобы заплатить цену,

Расправь крылья и лети. Борись.
Лети. Борись.