Shalamar - Disappearing Act - перевод текста песни на русский

Disappearing Act - Shalamarперевод на русский




Disappearing Act
Исчезновение
I never shoulda let you in my heart
Я никогда не должен был впускать тебя в своё сердце
And that's a fact
И это факт
'Cause you gave me a love
Ведь ты дала мне любовь,
Followed by a disappearing act
А затем проделала номер с исчезновением
An illusion of love
Лишь иллюзия любви,
That's all you were
Вот кем ты была
Right from the start
С самого начала
Those promises in the dark
Те обещания в темноте
Are a matter of you just playing my heart
Лишь игра с моим сердцем
Your magic touch really knocked me out
Твоё волшебное прикосновение сразило меня
But like Houdini, you were gone when I came around
Но как Гудини, тебя и след простыл, когда я пришёл в себя
Oh, baby
О, детка
I never shoulda let you in my heart
Я никогда не должен был впускать тебя в своё сердце
And that's a fact
И это факт
'Cause you gave me a love
Ведь ты дала мне любовь,
Followed by a disappearing act
А затем проделала номер с исчезновением
I've got myself to blame
Винить могу лишь себя
I should've known enough
Я должен был знать,
To come in out of the rain
Что пора уйти с дождя
You led me to believe
Ты заставила меня поверить,
That our need for love
Что наша жажда любви
Was one and the same
Была одинакова
Hook, line, and sinker
С крючком, леской и грузилом
I bought your act
Я купился на твой трюк
You had me too involved
Ты слишком глубоко меня втянула,
Before I knew all the facts
Прежде чем я узнал все факты
Your words, they left me mesmerized
Твои слова меня загипнотизировали
You fed me lies
Ты кормила меня ложью
And I swallowed every line
И я проглотил каждую строчку
Oh, baby
О, детка
I never shoulda let you in my heart
Я никогда не должен был впускать тебя в своё сердце
And that's a fact
И это факт
'Cause you gave me a love
Ведь ты дала мне любовь,
Followed by a disappearing act
А затем проделала номер с исчезновением
I've got to find the part of my soul
Мне нужно найти ту часть моей души,
That you attract
Которую ты притягиваешь
What keeps me around
Что заставляет меня оставаться,
Trying to solve
Пытаясь разгадать
Your disappearing act
Твой номер с исчезновением
First your love
Сначала твоя любовь
Puts my head in the clouds
Поднимает мою голову к облакам
Once you're sure
Как только ты убеждаешься,
That my life is in a tailspin
Что моя жизнь в штопоре,
Then you're gone like the wind
Ты исчезаешь как ветер
In the end
В конце концов
(Disappearing act)
(Номер с исчезновением)
(Disappearing act)
(Номер с исчезновением)
I've got to find the part of my soul
Мне нужно найти ту часть моей души,
That you attract
Которую ты притягиваешь
What keeps me around
Что заставляет меня оставаться,
Trying to solve
Пытаясь разгадать
Your disappearing act
Твой номер с исчезновением
I never shoulda let you in my heart
Я никогда не должен был впускать тебя в своё сердце
And that's a fact
И это факт
'Cause you gave me a love
Ведь ты дала мне любовь,
Followed by a disappearing act
А затем проделала номер с исчезновением
'Cause you're gone
Ведь ты исчезла
Uh-huh
Ага
Gone like the wind
Исчезла как ветер
(Disappearing act)
(Номер с исчезновением)
(Disappearing act)
(Номер с исчезновением)
(Disappearing act)
(Номер с исчезновением)
(Disappearing act)
(Номер с исчезновением)
(Disappearing act)
(Номер с исчезновением)





Авторы: Meyers Dana L, Sylvers Foster E, Cole Janet K


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.