You've Got Me Running - Shalamar перевод на немецкий

You've Got Me Running

(You've got me running back on your love)
(You've got me... keep holding on, and I can't let go)
Oh, no, no...

I'm so helpless
I can't think about nothing but you, sugar, oh
You're so deep inside my soul; my heart aches for you, baby
(I keep changing my mind) Woh, ooh...
To rearrange my life and leave you behind
(Just when the pain seems to end, will you come back again?)
You keep my mind turning

(You've got me running back on your love)
(You've got me... this feeling for you I can't control)
You've got...
(You've got me running back on your love)
(You've got me... keep holding on, and I can't let go)
Oh, no, no...

All this feeling's more than you can imagine
Your captive power blows my mind
Reminiscing... a part of me is missing
Without you, girl, I just can't survive, no, no
(No matter how hard I try)
Wooh... this thing for you I cannot deny
(We must be more than just friends; I got to see you again)
You got my mind turning
I can't get away

(You've got me running back on your love)
(You've got me...)
(You've got me running)
I'm very blessed
(You've got me running back)
(You've got me running back on your love)
(You've got me... this feeling for you I can't control)

(You've got me running back on your love)
I said you got me
(You've got me running)
(You've got me running back)
(You've got me running back on your love)
(You've got me... keep holding on, and I can't let go)

You've got...
(You've got me running back on your love)
I can't help myself; I'm holding on
(You've got me running)
(You've got me running back)
(You've got me running back on your love)
Got me, sweet, sweet, sweet thing, girl
(You've got me... this feeling for you I can't control)
You got me running back

(You've got me running back on your love)
Oh, baby, ah...
(You've got me running)

Wegen dir laufe ich zurück

(Du lässt mich zu deiner Liebe zurücklaufen)
(Du hast mich... ich halte weiter fest, und ich kann nicht loslassen)
Oh, nein, nein...

Ich bin so hilflos
Ich kann an nichts anderes denken als an dich, Süße, oh
Du bist so tief in meiner Seele; mein Herz sehnt sich nach dir, Baby
(Ich ändere ständig meine Meinung) Woh, ooh...
Mein Leben neu zu ordnen und dich zurückzulassen
(Gerade wenn der Schmerz zu enden scheint, kommst du wieder zurück?)
Du bringst meine Gedanken zum Kreisen

(Du lässt mich zu deiner Liebe zurücklaufen)
(Du hast mich... dieses Gefühl für dich kann ich nicht kontrollieren)
Du hast...
(Du lässt mich zu deiner Liebe zurücklaufen)
(Du hast mich... ich halte weiter fest, und ich kann nicht loslassen)
Oh, nein, nein...

All dieses Gefühl ist mehr, als du dir vorstellen kannst
Deine fesselnde Macht haut mich um
Ich erinnere mich... ein Teil von mir fehlt
Ohne dich, Mädchen, kann ich einfach nicht überleben, nein, nein
(Egal wie sehr ich es versuche)
Wooh... dieses Gefühl für dich kann ich nicht leugnen
(Wir müssen mehr als nur Freunde sein; ich muss dich wiedersehen)
Du bringst meine Gedanken zum Kreisen
Ich kann nicht entkommen

(Du lässt mich zu deiner Liebe zurücklaufen)
(Du hast mich...)
(Du bringst mich zum Laufen)
Ich bin sehr gesegnet
(Du lässt mich zurücklaufen)
(Du lässt mich zu deiner Liebe zurücklaufen)
(Du hast mich... dieses Gefühl für dich kann ich nicht kontrollieren)

(Du lässt mich zu deiner Liebe zurücklaufen)
Ich sagte, du hast mich
(Du bringst mich zum Laufen)
(Du lässt mich zurücklaufen)
(Du lässt mich zu deiner Liebe zurücklaufen)
(Du hast mich... ich halte weiter fest, und ich kann nicht loslassen)

Du hast...
(Du lässt mich zu deiner Liebe zurücklaufen)
Ich kann nicht anders; ich halte fest
(Du bringst mich zum Laufen)
(Du lässt mich zurücklaufen)
(Du lässt mich zu deiner Liebe zurücklaufen)
Du hast mich, mein süßes Ding, Mädchen
(Du hast mich... dieses Gefühl für dich kann ich nicht kontrollieren)
Du lässt mich zurücklaufen

(Du lässt mich zu deiner Liebe zurücklaufen)
Oh, Baby, ah...
(Du bringst mich zum Laufen)