BEG - Shalco перевод на немецкий

BEG

All there is to find in the unknown is more of yourself
I can't imagine how much space is us
There's killers in the ambulance, God's saving us
I can't hate religion, I can't even hate the gun
But the tools they use to kill us often stay in us
They stay in us

For the boy that was killed inside
For the man that'll never remind
And I'll learn to live missing you
But you'll never miss me like I do

I've seen a traffic stop turn my mother's eyes black
Felt the stare of a man that knows she can't fight back
He got to play God
God was her only witness
If that God's real, he'll have to beg for her forgiveness

For the boy that was killed inside (beg)
For the man that'll never remind (beg)
And I'll learn to live missing you
Mohsen

Beg, for the boy that was killed inside
For the man that'll never remind (beg)
And I'll learn to live missing you
But you'll never miss me like I do

آقای راننده
آقای راننده
یالله بزن تو دنده
برو به سمت تهرون
میخوام برم تلویزیون
برو به سمت تهرون
میخوام برم تلویزیون

I used to be art once
I was so pure
I used to be beautiful once

FLEHEN

Alles, was es im Unbekannten zu finden gibt, ist mehr von dir selbst
Ich kann mir nicht vorstellen, wie viel Raum wir einnehmen
Es gibt Mörder im Krankenwagen, Gott rettet uns
Ich kann Religion nicht hassen, ich kann nicht einmal die Waffe hassen
Aber die Werkzeuge, die sie benutzen, um uns zu töten, bleiben oft in uns
Sie bleiben in uns

Für den Jungen, der innerlich getötet wurde
Für den Mann, der sich nie erinnern wird
Und ich werde lernen, dich zu vermissen
Aber du wirst mich nie so vermissen, wie ich dich

Ich habe gesehen, wie eine Verkehrskontrolle die Augen meiner Mutter schwarz färbte
Ich spürte den Blick eines Mannes, der weiß, dass sie sich nicht wehren kann
Er durfte Gott spielen
Gott war ihr einziger Zeuge
Wenn dieser Gott real ist, wird er sie um Vergebung anflehen müssen

Für den Jungen, der innerlich getötet wurde (flehen)
Für den Mann, der sich nie erinnern wird (flehen)
Und ich werde lernen, dich zu vermissen
Mohsen

Flehen, für den Jungen, der innerlich getötet wurde
Für den Mann, der sich nie erinnern wird (flehen)
Und ich werde lernen, dich zu vermissen
Aber du wirst mich nie so vermissen, wie ich dich

Herr Fahrer
Herr Fahrer
Ja, gib Gas
Fahr in Richtung Teheran
Ich will zum Fernsehen
Fahr in Richtung Teheran
Ich will zum Fernsehen

Ich war einmal Kunst
Ich war so rein
Ich war einmal wunderschön