BEG - Shalco перевод на французский

BEG

All there is to find in the unknown is more of yourself
I can't imagine how much space is us
There's killers in the ambulance, God's saving us
I can't hate religion, I can't even hate the gun
But the tools they use to kill us often stay in us
They stay in us

For the boy that was killed inside
For the man that'll never remind
And I'll learn to live missing you
But you'll never miss me like I do

I've seen a traffic stop turn my mother's eyes black
Felt the stare of a man that knows she can't fight back
He got to play God
God was her only witness
If that God's real, he'll have to beg for her forgiveness

For the boy that was killed inside (beg)
For the man that'll never remind (beg)
And I'll learn to live missing you
Mohsen

Beg, for the boy that was killed inside
For the man that'll never remind (beg)
And I'll learn to live missing you
But you'll never miss me like I do

آقای راننده
آقای راننده
یالله بزن تو دنده
برو به سمت تهرون
میخوام برم تلویزیون
برو به سمت تهرون
میخوام برم تلویزیون

I used to be art once
I was so pure
I used to be beautiful once

SUPPLIER

Tout ce qu'il y a à trouver dans l'inconnu, c'est plus de soi-même
Je n'imagine pas l'espace que nous occupons
Il y a des tueurs dans l'ambulance, Dieu nous sauve
Je ne peux pas haïr la religion, je ne peux même pas haïr l'arme
Mais les outils qu'ils utilisent pour nous tuer restent souvent en nous
Ils restent en nous

Pour le garçon qui a été tué à l'intérieur
Pour l'homme qui ne le rappellera jamais
Et j'apprendrai à vivre sans toi
Mais tu ne me manqueras jamais autant que tu me manques

J'ai vu un contrôle routier rendre les yeux de ma mère noirs
J'ai senti le regard d'un homme qui sait qu'elle ne peut pas riposter
Il a joué à Dieu
Dieu était son seul témoin
Si ce Dieu est réel, il devra implorer son pardon

Pour le garçon qui a été tué à l'intérieur (supplie)
Pour l'homme qui ne le rappellera jamais (supplie)
Et j'apprendrai à vivre sans toi
Mohsen

Supplie, pour le garçon qui a été tué à l'intérieur
Pour l'homme qui ne le rappellera jamais (supplie)
Et j'apprendrai à vivre sans toi
Mais tu ne me manqueras jamais autant que tu me manques

Monsieur le chauffeur
Monsieur le chauffeur
Allez, mets la vitesse
Va vers Téhéran
Je veux aller à la télévision
Va vers Téhéran
Je veux aller à la télévision

J'étais de l'art autrefois
J'étais si pur
J'étais si beau autrefois