RUMI'S DANCE - Shalco перевод на немецкий

RUMI'S DANCE

It's been almost seven months now
Since the death of a young woman in police custody
Sparked the biggest anti-regime protests in Iran
Deliberate poisoning of hundreds of schoolgirls
Refusal to stop dancing led her into exile
Dancin'
Movin'
Goin'
Stupid
Dancin'
Movin'
Goin'
Stupid
Dancin'
Movin'
Goin'
Stupid
Dancin'
Movin'
Goin'
Stupid

Three, five, fifty sum
We getting millies son
Shit can't buy me bubblegum I'm feeling silly son (so silly)
Really it's really something (vay Naghi)
In my feelings feel like killing something
Officer, who do I call? I caught one of you stealing something

Can't tell me, can't tell me shit, uh
I do not care what you think, uh
I do not care what you say, uh
Somebody catching a stray, uh, uh (okay)
You can't tell me shit, uh
Saint Laurent hypocrite lens
Mr. Mullah you driving a Benz, uh (okay)
While people, they diving in bins
Ooh, I might just fuck up my mood, uh
I might just break out a tool, uh
Sticks and stones and blicks ain't shit
When you ain't got shit to lose, uh
I might just roll up the flag, yeah (flag)
Smoke it and do a little dance, yeah
Smoke it and do a lil (somebody catching a stray)

Three, five, fifty sum
We getting millies son
Shit can't buy me bubblegum I'm feeling silly son (so silly)
Really it's really something (Vay Naghi)
In my feelings feel like killing something
You know, in my 67 years of life
I've never met a gardener that poisons his own flowers

Poison the flowers
I threw a wish in the fountain
I'ma need that shit back, though
I'ma go back in an hour
All of this money is worthless
Cleric's bitch got a Birkin (bag)
New titties, she put work in
And on the gram, she be twerking (ah mashallah)
But whoa
Daughter's brand new Porsche (huh)
Got it from the Lord (huh)
The Lord took it from me
So now I'm taking more (gimme that)
Just G checked the cleric
There's things he can't afford
I didn't break in his house
God opened this door

Three, five, fifty sum
We getting millies son (millies son)
Shit can't buy me bubblegum I'm feeling silly son (so silly)
Really it's really something (vay Naghi)
In my feelings feel like killing something
Officer, who do I call?
I caught one of you stealing something (vay Naghi)

Dancin'
Movin'
Goin'
Stupid
Dancin'
Movin'
Bros Hello Kitty's biggest opp
Bullets on the rhythm and we drop
God used to be ours
Who gave you the power
Poison only flowers that he's got
Vay Naghi

RUMIS TANZ

Es sind jetzt fast sieben Monate vergangen
Seit dem Tod einer jungen Frau in Polizeigewahrsam
Der die größten Anti-Regime-Proteste im Iran auslöste
Vorsätzliche Vergiftung von Hunderten von Schulmädchen
Die Weigerung, mit dem Tanzen aufzuhören, führte sie ins Exil
Tanzen
Bewegen
Gehen
Verrückt
Tanzen
Bewegen
Gehen
Verrückt
Tanzen
Bewegen
Gehen
Verrückt
Tanzen
Bewegen
Gehen
Verrückt

Drei, fünf, fünfzig Summe
Wir kriegen Millionen, mein Sohn
Scheiße, kann mir keinen Kaugummi kaufen, ich fühle mich albern, mein Sohn (so albern)
Wirklich, es ist wirklich etwas (vay Naghi)
In meinen Gefühlen, fühle mich, als würde ich etwas umbringen wollen
Offizier, wen soll ich anrufen? Ich habe einen von euch beim Stehlen erwischt

Kannst mir nichts sagen, kannst mir gar nichts sagen, äh
Es ist mir egal, was du denkst, äh
Es ist mir egal, was du sagst, äh
Jemand wird einen Streifschuss abbekommen, äh, äh (okay)
Du kannst mir gar nichts sagen, äh
Saint Laurent heuchlerische Linse
Herr Mullah, du fährst einen Benz, äh (okay)
Während die Leute in Mülltonnen wühlen
Oh, ich könnte meine Stimmung ruinieren, äh
Ich könnte einfach ein Werkzeug rausholen, äh
Stöcke und Steine und Waffen sind scheiße
Wenn du nichts zu verlieren hast, äh
Ich könnte einfach die Fahne einrollen, ja (Fahne)
Sie rauchen und ein bisschen tanzen, ja
Sie rauchen und ein bisschen (jemand wird einen Streifschuss abbekommen)

Drei, fünf, fünfzig Summe
Wir kriegen Millionen, mein Sohn
Scheiße, kann mir keinen Kaugummi kaufen, ich fühle mich albern, mein Sohn (so albern)
Wirklich, es ist wirklich etwas (Vay Naghi)
In meinen Gefühlen, fühle mich, als würde ich etwas umbringen wollen
Weißt du, in meinen 67 Lebensjahren
Habe ich noch nie einen Gärtner getroffen, der seine eigenen Blumen vergiftet

Vergifte die Blumen
Ich habe einen Wunsch in den Brunnen geworfen
Ich brauche das aber zurück, Schatz
Ich gehe in einer Stunde zurück
All dieses Geld ist wertlos
Die Schlampe des Klerikers hat eine Birkin (Tasche)
Neue Titten, sie hat sich Mühe gegeben
Und auf Instagram twerkt sie (ah mashallah)
Aber, whoa
Der brandneue Porsche der Tochter (huh)
Hat ihn vom Herrn (huh)
Der Herr hat ihn mir weggenommen
Also nehme ich jetzt mehr (gib mir das)
Habe gerade den Kleriker überprüft
Es gibt Dinge, die er sich nicht leisten kann
Ich bin nicht in sein Haus eingebrochen
Gott hat diese Tür geöffnet

Drei, fünf, fünfzig Summe
Wir kriegen Millionen, mein Sohn (Millionen, mein Sohn)
Scheiße, kann mir keinen Kaugummi kaufen, ich fühle mich albern, mein Sohn (so albern)
Wirklich, es ist wirklich etwas (vay Naghi)
In meinen Gefühlen, fühle mich, als würde ich etwas umbringen wollen
Offizier, wen soll ich anrufen?
Ich habe einen von euch beim Stehlen erwischt (vay Naghi)

Tanzen
Bewegen
Gehen
Verrückt
Tanzen
Bewegen
Bruder, Hello Kittys größter Gegner
Kugeln im Rhythmus und wir lassen sie fallen
Gott gehörte mal uns
Wer hat dir die Macht gegeben
Vergiftet nur die Blumen, die er hat
Vay Naghi