Shalisa - Million Lights - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Shalisa - Million Lights




Million Lights
Миллион огней
Ik staar over het water
Я смотрю на воду,
Ver bij jou vandaan
Ты так далеко.
Hier schereven we toen samen
Здесь мы когда-то писали
In het zand onze naam
На песке наши имена.
En ik weet nog hoe je lachte
И я помню, как ты смеялся,
Hoe je keek en zachtjes zei
Как ты смотрел и нежно говорил:
A million lights up in the sky
Миллион огней загораются в небе,
Shining for you
Светят для тебя,
A million lights up in the sky
Миллион огней загораются в небе,
I know you'll see them too
Я знаю, ты тоже их увидишь.
En ik weet echt wel beter
И я прекрасно знаю,
Dat ik zonder jou moet zijn
Что должна жить без тебя,
Maar ik kan je niet vergeten
Но не могу тебя забыть,
Zelfs de afstand doet me pijn
Даже расстояние причиняет мне боль.
De verbingding was net beter
Связь между нами была такой сильной,
Ik hoor nog net m'n naam
Я все еще слышу свое имя,
Een grens tussen ons tweeën
Граница между нами,
Je woont te ver van mij vandaan
Ты живешь слишком далеко от меня.
En ik weet nog hoe je lachte
И я помню, как ты смеялся,
Hoe je keek en zachtjes zei
Как ты смотрел и нежно говорил:
Ik will alleen bij jou zijn
Я хочу быть только с тобой,
Oh oh oh...
О-о-о...
Ik will alleen bij jou zijn
Я хочу быть только с тобой,
Oh oh oh...
О-о-о...
En ik weet nog hoe je lachte
И я помню, как ты смеялся,
Hoe je keek en zachtjes zei
Как ты смотрел и нежно говорил:
A million lights up in the sky
Миллион огней загораются в небе,
A million lights
Миллион огней.
En ik weet echt wel beter
И я прекрасно знаю,
Dat ik zonder jou moet zijn
Что должна жить без тебя,
Maar ik kan je niet vergeten
Но не могу тебя забыть,
Zelfs de afstand doet me pijn
Даже расстояние причиняет мне боль.
Oh... oh... oh...
О-о-о...
In the sky for you
В небе для тебя.
Oh... oh... oh...
О-о-о...
En ik weet echt wel beter
И я прекрасно знаю,
Dat ik zonder jou moet zijn
Что должна жить без тебя,
Maar ik kan je niet vergeten
Но не могу тебя забыть,
Zelfs de afstand doet me pijn
Даже расстояние причиняет мне боль.
Yeah...
Да...
A million lights up in the sky
Миллион огней загораются в небе.





Авторы: Grant Smillie, Rudy Sandapa, John Walden, Zoe Badwi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.