Текст и перевод песни Shalom Dubas - Fall to Rise - Acoustic
Fall to Rise - Acoustic
Tomber pour se relever - Acoustique
I
see
you,
I
see
you
I
do
Je
te
vois,
je
te
vois,
je
le
fais
I
know
you,
no
facetious
façade
real
you
Je
te
connais,
pas
de
façade
factice,
le
vrai
toi
I
been
through
rings
of
fire
hell
I
told
you
J'ai
traversé
les
cercles
de
feu
de
l'enfer,
je
te
l'ai
dit
I
fall
to
rise
back,
oh
I
fall
to
rise
back
up
Je
tombe
pour
remonter,
oh
je
tombe
pour
remonter
Oh
I
fall
to
rise
back
up
Oh
je
tombe
pour
remonter
You're
all
you
need
Tu
es
tout
ce
dont
tu
as
besoin
Oh
you
know
it's
true
Oh
tu
sais
que
c'est
vrai
Avenues,
baby
all
of
these
avenues
drain
you
Des
avenues,
bébé,
toutes
ces
avenues
te
drainent
I
can't
make
up
my
mind
about
what
I
wanna
do
Je
ne
peux
pas
me
décider
sur
ce
que
je
veux
faire
I'm
switching
on
the
flex
but
I
never
switch
on
you
Je
change
de
flex,
mais
je
ne
change
jamais
pour
toi
I
see
you,
I,
well
I
see
you
I
do
Je
te
vois,
je,
eh
bien
je
te
vois,
je
le
fais
I
know
you,
no
facetious
façade
real
you
Je
te
connais,
pas
de
façade
factice,
le
vrai
toi
Fire
hell
I
told
you
Feu
de
l'enfer,
je
te
l'ai
dit
But
sometimes
I
fall
short
let's
be
honest
Mais
parfois
je
suis
en
deçà,
soyons
honnêtes
And
shouts
to
all
you
snitches
telling
Mama
you're
a
Candace
Et
salutations
à
tous
les
délateurs
qui
disent
à
maman
que
tu
es
une
Candace
Me
I
know
this
game
so
well
like
a
pundit
Moi,
je
connais
bien
ce
jeu,
comme
un
expert
I
don't
even
have
to
kick
it
hard
I
just
punt
it
Je
n'ai
même
pas
besoin
de
le
taper
fort,
je
le
botte
juste
I
got
couple
things
I
could
say
make
you
drop
tears
J'ai
quelques
choses
à
dire
qui
te
feraient
verser
des
larmes
Things
I
could
say
make
you
close
ears
Des
choses
que
je
pourrais
dire
qui
te
feraient
boucher
les
oreilles
(Woah
oh
ooh)
(Woah
oh
ooh)
I
got
couple
things
I
could
say
make
you
drop
tears
J'ai
quelques
choses
à
dire
qui
te
feraient
verser
des
larmes
Couple
things
I
could
say
make
you
close
ears
Quelques
choses
que
je
pourrais
dire
qui
te
feraient
boucher
les
oreilles
Poppa
blue
moon
pull
up
in
the
ride
was
a
success
Papa,
la
lune
bleue,
arrive
dans
le
bolide,
c'était
un
succès
Mostly
hear
' happy
birthday
' on
time
if
it's
in
arrears
J'entends
surtout
"Joyeux
anniversaire"
à
temps
si
c'est
en
retard
Got
me
out
here
feeling
like
a
dunce
in
the
corner
Je
me
retrouve
ici
à
me
sentir
comme
un
idiot
dans
le
coin
But
imma
be
alright
if
it
don't
kill
it
make
you
stronger
Mais
je
vais
bien
si
ça
ne
te
tue
pas,
ça
te
rend
plus
fort
Cause
I
aint
dotted
i's
Parce
que
je
n'ai
pas
ponctué
les
i
And
I'm
the
last
rhythm
bender
you
catch
acting
perfect
cause
Et
je
suis
le
dernier
plieur
de
rythme
que
tu
attrapes
en
train
d'agir
parfaitement
parce
que
I
aint
dotted
I's
crossed
no
T's
or
softened
S's
Je
n'ai
pas
ponctué
les
i,
barré
les
t,
ni
adouci
les
s
Catch
me
at
the
right
time,
I
ball
pretty
like
Essien
Attrape-moi
au
bon
moment,
je
joue
bien
comme
Essien
Lying
all
in
my
space
that's
a
Messi
one
Mentir
dans
mon
espace,
c'est
un
Messi
Nutmeg
in
my
pancakes,
I
like
a
little
spice
in
em
Muscade
dans
mes
crêpes,
j'aime
un
peu
de
piquant
And
I'll
even
sip
a
little
wine
if
it's
a
dutty
one
Et
je
siroterai
même
un
peu
de
vin
si
c'est
un
dutty
Say
I
only
see
one
side
a
Fetty
1
Dis
que
je
ne
vois
qu'un
côté
d'un
Fetty
1
7:
38
time
to
get
it
on
7h38,
il
est
temps
de
s'y
mettre
Can't
make
up
my
mind
about
what
I
wanna
do
Je
ne
peux
pas
me
décider
sur
ce
que
je
veux
faire
Switching
on
the
flex
but
I
never
switch
on
you
Je
change
de
flex,
mais
je
ne
change
jamais
pour
toi
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Shalom Dubas
Альбом
I-IV
дата релиза
09-06-2017
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.