Текст и перевод песни Shalom Dubas - Laces

Laces

Tripping round you, yeah yeah
Tripping round you, right right

And I'm tripping 'round you, tripping 'round you like my laces undone
Usually I don't care, usually I don't care but today I do
Get to popping Ryu, popping Ryu, in the street it's on
Out here fighting for you, fighting for you

And I'm tripping 'round you, tripping 'round you like my laces undone
Usually I don't care, usually I don't care

I wanna know you better, I gotta know you best
Be there through any weather, ooh I could pass that test
I wanna know you better, get to know me best
Down forever, I'ma ease that stress

Know you better, know you best
Any weather, pass that test
Know you better, know you best
Down for ever, I'ma ease that stress

And I'm tripping around you, tripping around you like my laces undone
Usually I don't care, usually i don't care but today I do
Get to popping Ryu popping Ryu in the street it's on
Out here fighting for you, fighting for you

Visionary visions and views
I got the rhythm and blues
You got those mountains to move
I got us mustard seeds
We've been out here whipping in truth
Trying to get me a booth
You know I'll bang home like Ruth
You know I'll run this shit

I wanna know you better, wanna know you best
Be there through any weather, I could pass that test
I wanna know you better, get to know me best
Down forever, I'ma ease that stress

And I'm tripping 'round you, tripping 'round you like my laces undone
Usually I don't care, usually I don't care but today I do
Get to popping Ryu, popping Ryu, in the street it's on
Out here fighting for you, fighting for you

Lacets

Je trébuche autour de toi, oui oui
Je trébuche autour de toi, exactement

Et je trébuche autour de toi, je trébuche autour de toi comme si mes lacets étaient défaits
D'habitude, je m'en fiche, d'habitude je m'en fiche, mais aujourd'hui, je m'en soucie
J'arrive à faire craquer Ryu, faire craquer Ryu, dans la rue, c'est parti
Je me bats ici pour toi, je me bats pour toi

Et je trébuche autour de toi, je trébuche autour de toi comme si mes lacets étaient défaits
D'habitude, je m'en fiche, d'habitude je m'en fiche

Je veux mieux te connaître, je dois te connaître le mieux possible
Être là par tous les temps, oh, je pourrais réussir ce test
Je veux mieux te connaître, apprends à me connaître le mieux possible
Pour toujours, je vais soulager ce stress

Te connaître mieux, te connaître le mieux possible
Par tous les temps, réussir ce test
Te connaître mieux, te connaître le mieux possible
Pour toujours, je vais soulager ce stress

Et je trébuche autour de toi, je trébuche autour de toi comme si mes lacets étaient défaits
D'habitude, je m'en fiche, d'habitude je m'en fiche, mais aujourd'hui, je m'en soucie
J'arrive à faire craquer Ryu, faire craquer Ryu, dans la rue, c'est parti
Je me bats ici pour toi, je me bats pour toi

Des visions et des vues visionnaires
J'ai le rythme et le blues
Tu as ces montagnes à déplacer
J'ai des graines de moutarde pour nous
Nous avons été là-bas en train de fouetter la vérité
Essayer d'obtenir un stand
Tu sais que je vais taper fort comme Ruth
Tu sais que je vais gérer cette merde

Je veux mieux te connaître, je veux te connaître le mieux possible
Être là par tous les temps, je pourrais réussir ce test
Je veux mieux te connaître, apprends à me connaître le mieux possible
Pour toujours, je vais soulager ce stress

Et je trébuche autour de toi, je trébuche autour de toi comme si mes lacets étaient défaits
D'habitude, je m'en fiche, d'habitude je m'en fiche, mais aujourd'hui, je m'en soucie
J'arrive à faire craquer Ryu, faire craquer Ryu, dans la rue, c'est parti
Je me bats ici pour toi, je me bats pour toi