Текст и перевод песни Shalom - Coda

Coda

Te hiciste toda una mujer y ya no eres la niña de ayer
Gritandole a tu padre que te deje en paz
Dejaste tu muñeca al fin, empiezas a pintarte con carmin
Los libros ya olvidaste en algun cajon, yeeh
Unos zapatos de tacon y ese vestido rojo de ocasion
Cambiaste tu pelo y tu forma de pensar
Y sales a la calle asi, buscando que te vean bien
Y tu boquita el mundo se quiere comer.
Siempre me estas provocando, intentandome atrapar
En tus redes no voy a caer.
En tus juegos de palabras, que me quieren confundir
Intentando que me ponga a cien.
Y si es que tu estas caliente, una ducha fria te das,
Quizas eso te pueda aliviar, no nooo
Sin embargo no me engañas, tu continua depresion,
Es la causa de tu soledad
Si tu lo quieres, cogeme
Pues yo no soy de piedra ya ves
Pero no juegues con el fuego sin saber,
Que estas muy buena ya lo se
Pero tu juego no me va
Te queda tiempo aun para poder amar...
(Solo de Guitarra)
Si tu lo quieres, cogeme
Pues yo no soy de piedra ya ves
Pero no juegues con el fuego sin saber,
Que estas muy buena ya lo se
Pero tu juego no me va
Te queda tiempo aun para poder amar...
Si tu lo quieres, cogeme
Pues yo no soy de piedra ya ves
Pero no juegues con el fuego sin saber,
Que estas muy buena ya lo se
Pero tu juego no me va
Te queda tiempo aun para poder amar

Coda

Tu es devenue une vraie femme et tu n'es plus la petite fille d'hier
Criant à ton père de te laisser tranquille
Tu as fini par laisser ta poupée, tu commences à te maquiller avec du carmin
Tu as oublié tes livres dans un tiroir, yeeh
Des chaussures à talons et cette robe rouge d'occasion
Tu as changé tes cheveux et ta façon de penser
Et tu sors dans la rue comme ça, cherchant à être vue
Et ta bouche veut manger le monde.
Tu m'excites toujours, tu essaies de me piéger
Je ne tomberai pas dans tes filets.
Dans tes jeux de mots, qui veulent me confondre
Essayer de me faire monter à cent.
Et si tu es en feu, prends une douche froide,
Peut-être que cela peut te soulager, non nooo
Cependant, tu ne me trompes pas, ta dépression continue,
C'est la cause de ta solitude
Si tu le veux, prends-moi
Parce que je ne suis pas fait de pierre, tu vois
Mais ne joue pas avec le feu sans savoir,
Que tu es très bien, je le sais
Mais ton jeu ne me convient pas
Il te reste encore du temps pour aimer...
(Solo de Guitare)
Si tu le veux, prends-moi
Parce que je ne suis pas fait de pierre, tu vois
Mais ne joue pas avec le feu sans savoir,
Que tu es très bien, je le sais
Mais ton jeu ne me convient pas
Il te reste encore du temps pour aimer...
Si tu le veux, prends-moi
Parce que je ne suis pas fait de pierre, tu vois
Mais ne joue pas avec le feu sans savoir,
Que tu es très bien, je le sais
Mais ton jeu ne me convient pas
Il te reste encore du temps pour aimer