Shalom - Desde Que Te Encontre - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Shalom - Desde Que Te Encontre




Desde Que Te Encontre
С тех пор, как я тебя встретил
Desde que te encontre
С тех пор, как я тебя встретил,
Ya no traigo mis zapatos al reves
Я больше не ношу ботинки наизнанку.
Respiro hoy de ti
Я дышу тобой,
Y sin lagaños duro pero puedo ver
И без гноя в глазах, хоть и с трудом, но вижу.
Eres la voz de mi guitarra
Ты - голос моей гитары,
Que afino estas cuerdas flacas
Которая настраивает эти тонкие струны.
Desde que te encontre
С тех пор, как я тебя встретил,
Cualquiera marea me hace los mandados mi rostro a perfume
Любая волна делает мне поручения, мое лицо благоухает.
Y ya no ando nada despeinado
И я больше не хожу растрепанным.
Eres la voz de mi guitarra
Ты - голос моей гитары,
Que afino estas cuerdas flacas
Которая настраивает эти тонкие струны.
Vivo la vida
Я живу жизнью,
Vivo la vida ahora que tiene vida
Я живу жизнью, теперь, когда в ней есть жизнь.
Desde que te encontre aprendido a vivirla desde que entraste
С тех пор, как я тебя встретил, я научился жить ею с тех пор, как ты вошла в нее.
Ya no hay bolsillos rotos
У меня больше нет дыр в карманах,
Que sino podre ya salirme de tu vida
Иначе я не смог бы выбраться из твоей жизни.
Vivo la vida ahora que tiene vida
Я живу жизнью, теперь, когда в ней есть жизнь.
Desde que te encontre aprendido a vivirla desde que entraste
С тех пор, как я тебя встретил, я научился жить ею с тех пор, как ты вошла в нее.
Ya no hay bolsillos rotos
У меня больше нет дыр в карманах,
Que sino podre yo salirme de tu vida Desde que te encontre
Иначе я не смог бы выбраться из твоей жизни. С тех пор, как я тебя встретил,
Ya no traigo mis zapatos al reves
Я больше не ношу ботинки наизнанку.
Respiro hoy de ti y sin lagaños
Я дышу тобой, и без гноя в глазах,
Duro pero puedo ver
Хоть и с трудом, но вижу.
Eres la voz de mi guitarra
Ты - голос моей гитары,
Que afino estas cuerdas flacas
Которая настраивает эти тонкие струны.
Vivo la vida ahora que tiene vida
Я живу жизнью, теперь, когда в ней есть жизнь.
Desde que te encontre aprendido a vivirla desde que entraste
С тех пор, как я тебя встретил, я научился жить ею с тех пор, как ты вошла в нее.
Ya no hay bolsillos rotos
У меня больше нет дыр в карманах,
Que si no podre yo salirme de tu vida
Иначе я не смог бы выбраться из твоей жизни.
Vivo la vida ahora que tiene vida
Я живу жизнью, теперь, когда в ней есть жизнь.
Desde que te encontre aprendido a vivirla desde que entraste
С тех пор, как я тебя встретил, я научился жить ею с тех пор, как ты вошла в нее.
Ya no hay bolsillos rotos
У меня больше нет дыр в карманах,
Que si no podre yo salirme de tu vida
Иначе я не смог бы выбраться из твоей жизни.
Vivo la vida ahora que tiene vida
Я живу жизнью, теперь, когда в ней есть жизнь.
Desde que te encontre aprendido a vivirla desde que entraste
С тех пор, как я тебя встретил, я научился жить ею с тех пор, как ты вошла в нее.
Ya no hay bolsillos rotos
У меня больше нет дыр в карманах,
Que si no podre yo salirme de tu vida
Иначе я не смог бы выбраться из твоей жизни.
De tu vida
Из твоей жизни.
Vida vida vida vida
Жизнь жизнь жизнь жизнь
Vida vida vida vida
Жизнь жизнь жизнь жизнь
Vida vida vida vida
Жизнь жизнь жизнь жизнь
Vida vida vida vida
Жизнь жизнь жизнь жизнь
Vida vida
Жизнь жизнь





Авторы: trujillo, juan josé "juanjo"


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.