Текст и перевод песни Shalom - Pastyr stinu (verze Opus)

Pastyr stinu (verze Opus)

Osleplý hvězdář vzpomínkou sní,
životy plynou z pod víčky dní.
V myšlenkách stoupá, jde stále výš,
Vědomí lásky, v něm hledá,
Odmyká, počíná.

Je pastýř stínů před sebou sám,
Barvami plout v zármutku tmou.
Jen říkej, jak rád budeš mě mít
Prosí, nevidí...
Pastýř stínů před sebou sám,
Barvami plout v zármutku tmou.
Jen říkej, jak rád budeš mě mít.
Mít rád

Připoutá k rukám oči co spí,
Rozpouští v tváři sluneční smích.
Potichu říká, kdopak to ví,
Jak hvězdy hlídá, tmě uniká
Odlétá nečeká

Shepherd of Shadows (Opus Version)

Blinded astronomer dreams of memories,
Lives flow from beneath closed eyelids.
In his mind, he climbs higher and higher,
Seeking awareness of love in it,
He unlocks and begins.

He is a shepherd of shadows before him,
Sailing through sorrows in colors.
Just say how you will love me,
He begs, he cannot see...
Shepherd of shadows before him,
Sailing through sorrows in colors.
Just say how you will love me,
Love me

He ties sleeping eyes to his hands,
Dissolves laughter from the sun on his face.
He quietly says, who knows,
How he watches the stars, escapes the darkness
He flies away unexpectedly.