Текст и перевод песни Shalom - Presypane Pohledy
Přesypáš
na
hraní,
Проливайтесь,
чтобы
играть,
Do
dlaní
milování
sen
В
ладони
твоей
руки
занимаясь
любовью
мечтай
Jako
když
ven
z
hodin
Как
в
нерабочее
время
číslice
spadají
na
zem
цифры
падают
на
землю
S
vážnou
tvaří
se
vrátíš
С
серьезным
лицом
вы
вернетесь
Stejnou
rukou
mě
hladíš
Той
же
рукой
ты
ласкаешь
меня.
S
láskou
ztrácíš
je
zdání
С
любовью
вы
теряете
подобие
Jednou,
rozplyneš
se
v
ní
Однажды
ты
растворишься
в
нем.
Tak
prstem
ukážem
Так
что
я
укажу
Na
vrchol
věží,
vidíš
jen
До
самых
верхушек
башен
вы
видите
только
Jak
vzednou
s
dobou
tím
Как
они
поднимаются
со
временем?
Se
kroky
do
výšky
s
prachem
Сделайте
шаги
на
высоту
с
пылью
S
vážnou
tvaří
se
vrátíš
С
серьезным
лицом
вы
вернетесь
Stejnou
rukou
mě
hladíš
Той
же
рукой
ты
ласкаешь
меня.
S
láskou
ztrácíš
je
zdání
С
любовью
вы
теряете
подобие
Jednou,
rozplyneš
se
v
ní
Однажды
ты
растворишься
в
нем.
Chodidla
po
trní
Ноги
после
шипов
A
dál
víš,
umírám
strachem
И
ты
знаешь,
я
умираю
от
страха.
O
pohled
nestojím
Я
не
хочу
смотреть.
Který
mi
odmítáš
srdcem
Которую
ты
отвергаешь
всем
своим
сердцем
S
vážnou
tvaří
se
vrátíš
С
серьезным
лицом
вы
вернетесь
Stejnou
rukou
mě
hladíš
Той
же
рукой
ты
ласкаешь
меня.
S
láskou
ztrácíš
je
zdání
С
любовью
вы
теряете
подобие
Jednou,
rozplyneš
se
v
ní
Однажды
ты
растворишься
в
нем.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: petr kučera, petr hons, petr muk
Альбом
Shalom
дата релиза
01-03-1992
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.