Текст и перевод песни Shalom - Presypane Pohledy

Presypane Pohledy

Přesypáš na hraní,
Do dlaní milování sen
Jako když ven z hodin
číslice spadají na zem
S vážnou tvaří se vrátíš
Stejnou rukou mě hladíš
S láskou ztrácíš je zdání
Jednou, rozplyneš se v ní
Tak prstem ukážem
Na vrchol věží, vidíš jen
Jak vzednou s dobou tím
Se kroky do výšky s prachem
S vážnou tvaří se vrátíš
Stejnou rukou mě hladíš
S láskou ztrácíš je zdání
Jednou, rozplyneš se v ní
Chodidla po trní
A dál víš, umírám strachem
O pohled nestojím
Který mi odmítáš srdcem
S vážnou tvaří se vrátíš
Stejnou rukou mě hladíš
S láskou ztrácíš je zdání
Jednou, rozplyneš se v ní

Затуманенные Взгляды

Пересыпаешь, играя,
В ладонях сон о любви,
Словно из часов,
Цифры падают на землю.
С серьезным лицом вернешься,
Той же рукой меня гладишь,
С любовью теряешь видимость,
Однажды, растворишься в ней.
Так пальцем укажем
На вершину башен, видишь лишь,
Как взмахнут со временем тем,
Шаги в высоту с пылью.
С серьезным лицом вернешься,
Той же рукой меня гладишь,
С любовью теряешь видимость,
Однажды, растворишься в ней.
Ступни по терниям,
И дальше знаешь, умираю от страха,
Не нужен мне взгляд,
Который сердцем отвергаешь.
С серьезным лицом вернешься,
Той же рукой меня гладишь,
С любовью теряешь видимость,
Однажды, растворишься в ней.