Текст и перевод песни Shalom - Smlouvej

Smlouvej

Smlouvej
Ten večer nemám rád
Kdy spolu ty a já
Tak divně smlouvá

Mít ten den před sebou
A říct ti s pokorou
Dál se mnou smlouvej jdu sám zapírám
Neřeknem ty a já

Oddálí srdcím spolu dokvést
Jen dát víc, než budem chtít

Smlouvej
Byli jsme víc sebou vzpomýnáš ty a já
Nechci, nesmlouvám
Víc sobě neřeknou

Slova si odmýtám
V nás něco doufá
Jdi sám, pak říkám
Unikám ty a já

Oddálí srdcím spolu dokvést
Jen dát víc, než budem chtít

Tak znovu chceme spolu kvést
Znovu spolu kvést
Chceme spolu kvést

Smlouvej
Jsme vůně odvátá
Cítíme ty a já
V pláči se skrýváš
Být v očích stále víc
čekáme oba dva

Naposled smlouvej
Jdu sám, nepočkám
Nepoznám to co mám

Oddálí srdcím spolu dokvést
Jen dát víc, než budem chtít

Tak znovu, chceme spolu kvést
Znovu spolu kvést
Chceme spolu kvést

Faire un pacte

Faire un pacte
Je n'aime pas ce soir
Quand toi et moi
On fait un pacte si étrange

Avoir ce jour devant moi
Et te dire avec humilité
Je fais un pacte avec toi, je vais seul, je renie
On ne dira pas toi et moi

Éloigner nos cœurs de fleurir ensemble
Donner plus que ce que nous voulons

Faire un pacte
On était plus ensemble, tu te souviens, toi et moi
Je ne veux pas, je ne fais pas de pacte
On ne se dira plus rien

Je refuse tes mots
Quelque chose en nous espère
Va-t'en, je dis ensuite
Je t'échappe, toi et moi

Éloigner nos cœurs de fleurir ensemble
Donner plus que ce que nous voulons

Alors on veut fleurir ensemble à nouveau
Fleurir ensemble à nouveau
On veut fleurir ensemble

Faire un pacte
On est un parfum emporté par le vent
On le sent, toi et moi
Tu te caches dans les pleurs
Être de plus en plus dans les yeux
On attend tous les deux

Fais un pacte pour la dernière fois
Je vais seul, je n'attendrai pas
Je ne reconnaîtrai pas ce que j'ai

Éloigner nos cœurs de fleurir ensemble
Donner plus que ce que nous voulons

Alors on veut fleurir ensemble à nouveau
Fleurir ensemble à nouveau
On veut fleurir ensemble