Hurry Up Harry - Sham 69перевод на немецкий

Hurry Up Harry

Beeil dich, Marie

Come on come on

Komm schon, komm schon

Hurry up Harry come on

Beeil dich, Marie, komm schon

Come on come on

Komm schon, komm schon

Hurry up Harry come on

Beeil dich, Marie, komm schon

We're going down the pub

Wir gehen in die Kneipe

We're going down the pub

Wir gehen in die Kneipe

Now listen here Harry

Jetzt hör mal zu, Marie

If we're going down the pub

Wenn wir in die Kneipe gehen

You'd better tell your mum and dad

Sag besser deiner Mama und deinem Papa Bescheid

And finish up your grub

Und iss dein Essen auf

I wish you'd listen to me

Ich wünschte, du würdest auf mich hören

No, I don't want a cup of tea

Nein, ich will keine Tasse Tee

Come on come on

Komm schon, komm schon

Hurry up Harry come on

Beeil dich, Marie, komm schon

Come on come on

Komm schon, komm schon

Hurry up Harry come on

Beeil dich, Marie, komm schon

We're going down the pub

Wir gehen in die Kneipe

We're going down the pub

Wir gehen in die Kneipe

You're telling me to grow up

Du sagst mir, ich soll erwachsen werden

But Harry don't you see

Aber Marie, siehst du nicht

If I tried to act my age

Wenn ich versuchen würde, meinem Alter entsprechend zu handeln

I wouldn't be me

Wäre ich nicht ich

We never do anything

Wir machen nie irgendwas

So now's the time to begin

Also ist jetzt die Zeit anzufangen

Come on come on

Komm schon, komm schon

Hurry up Harry come on

Beeil dich, Marie, komm schon

Come on come on

Komm schon, komm schon

Hurry up Harry come on

Beeil dich, Marie, komm schon

We're going down the pub

Wir gehen in die Kneipe

We're going down the pub

Wir gehen in die Kneipe

You don't have to tell me

Du musst mir nicht sagen

That the thing's I do are wrong

Dass die Dinge, die ich tue, falsch sind

But everything I do in life

Aber alles, was ich im Leben tue

Is with us right or wrong

Machen wir zusammen, ob richtig oder falsch

Now I think I understand

Jetzt glaube ich, ich verstehe

How to have some fun

Wie man Spaß hat

Come on come on

Komm schon, komm schon

Hurry up Harry come on

Beeil dich, Marie, komm schon

Come on come on

Komm schon, komm schon

Hurry up Harry come on

Beeil dich, Marie, komm schon

We're going down the pub

Wir gehen in die Kneipe

We're going down the pub

Wir gehen in die Kneipe

Come on come on

Komm schon, komm schon

Hurry up Harry come on

Beeil dich, Marie, komm schon

Come on come on

Komm schon, komm schon

Hurry up Harry come on

Beeil dich, Marie, komm schon

We're going down the pub

Wir gehen in die Kneipe

We're going down the pub

Wir gehen in die Kneipe

Come on come on

Komm schon, komm schon

Hurry up Harry come on

Beeil dich, Marie, komm schon

Come on come on

Komm schon, komm schon

Hurry up Harry come on

Beeil dich, Marie, komm schon

We're going down the pub

Wir gehen in die Kneipe

We're going down the pub

Wir gehen in die Kneipe

Оцените перевод

Авторы: Pursey James Timothy, Parsons David Richard

Альбом

Best of - Cockney Kids Are Innocent

дата релиза

26-05-2009

1 Hurry Up Harry
2 Hey Little Rich Boy
3 What Have We Got
4 The Game
5 Poor Cow
6 Unite and Win
7 Tell the Children
8 Joey's On The Street
9 Money
10 We Gotta Fight
11 You're a Better Man Than I
12 The Cockney Kids Are Innocent
13 Family Life
14 Tell Us the Truth
15 Borstal Breakout
16 Questions and Answers
17 Hersham Boys (1979 Version)
18 If the Kids Are United
19 Angels With Dirty Faces
20 That's Life

Еще альбомы