I'm a Man, I'm a Boy (Live Bonus Track) - Sham 69перевод на французский
Do
you
ever
wonder
to
yourself
Tu
te
demandes
parfois
If
you're
a
man
or
a
boy
Si
tu
es
un
homme
ou
un
garçon
I
sometimes
wonder
Parfois
je
me
le
demande
aussi
But
then
again
I
don't
really
care
Mais
je
m'en
fiche
un
peu
Cos
I
know
what
I
am
Parce
que
je
sais
ce
que
je
suis
That's
the
way
I
want
to
stay
Et
c'est
comme
ça
que
je
veux
rester
I'm
a
man
I'm
a
boy
Je
suis
un
homme,
je
suis
un
garçon
I'm
a
man
I'm
a
boy
Je
suis
un
homme,
je
suis
un
garçon
I
don't
really
give
a
damn
Je
m'en
fiche
vraiment
I
don't
care
what
I
am
Je
m'en
fiche
de
ce
que
je
suis
Looking
in
the
mirror
saying
who
are
you
Je
me
regarde
dans
le
miroir
en
me
disant
: qui
es-tu
?
Looking
in
the
mirror
thinking
what
to
do
Je
me
regarde
dans
le
miroir
en
me
demandant
: que
faire
?
What
to
do
Que
faire
?
What
to
do
Que
faire
?
I'm
a
man
I'm
a
boy
Je
suis
un
homme,
je
suis
un
garçon
I'm
a
man
I'm
a
boy
Je
suis
un
homme,
je
suis
un
garçon
I
don't
really
give
a
damn
Je
m'en
fiche
vraiment
I
don't
care
what
I
am
Je
m'en
fiche
de
ce
que
je
suis
Everyone
keeps
saying
who
are
you
Tout
le
monde
continue
de
demander
: qui
es-tu
?
Who
am
I
who
are
you
Qui
suis-je
? Qui
es-tu
?
Who
am
I
Qui
suis-je
?
I
am
you
Je
suis
toi
I'm
a
man
I'm
a
boy
Je
suis
un
homme,
je
suis
un
garçon
I'm
a
man
I'm
a
boy
Je
suis
un
homme,
je
suis
un
garçon
I
don't
really
give
a
damn
Je
m'en
fiche
vraiment
I
don't
care
what
I
am
Je
m'en
fiche
de
ce
que
je
suis
Nobody
really
cares
who
you
are
Personne
ne
se
soucie
vraiment
de
qui
tu
es
Nobody
cares
who
you
are
Personne
ne
se
soucie
de
qui
tu
es
Who
you
are
Qui
tu
es
Who
you
are
Qui
tu
es
I'm
a
man
I'm
a
boy
Je
suis
un
homme,
je
suis
un
garçon
I'm
a
man
I'm
a
boy
Je
suis
un
homme,
je
suis
un
garçon
I
don't
really
give
a
damn
Je
m'en
fiche
vraiment
I
don't
care
what
I
am
Je
m'en
fiche
de
ce
que
je
suis
I
don't
know
what
I
am
Je
ne
sais
pas
ce
que
je
suis
Оцените перевод
1
Money
2 Tell Us the Truth (Live Bonus Track)
3 I'm a Man, I'm a Boy (Live Bonus Track)
4 Rip Off (Live Bonus Track)
5 I Don't Wanna - Live B-side from "Hersham Boys" - Bonus track
6 If The Kids Are United - 7" version - Bonus track
7 Borstal Breakout (12'' Extended Version) [Bonus Track]
8 What Have We Got (Live)
9 Questions and Answers
10 Voices
11 Lost On Highway 46
12 Hersham Boys - Original 1979 Recording
13 You're a Better Man Than I
14 Cold Blue in the Night
15 Joey's On The Street
16 Fly Dark Angel
17 Borstal Breakout (Live)
2 Tell Us the Truth (Live Bonus Track)
3 I'm a Man, I'm a Boy (Live Bonus Track)
4 Rip Off (Live Bonus Track)
5 I Don't Wanna - Live B-side from "Hersham Boys" - Bonus track
6 If The Kids Are United - 7" version - Bonus track
7 Borstal Breakout (12'' Extended Version) [Bonus Track]
8 What Have We Got (Live)
9 Questions and Answers
10 Voices
11 Lost On Highway 46
12 Hersham Boys - Original 1979 Recording
13 You're a Better Man Than I
14 Cold Blue in the Night
15 Joey's On The Street
16 Fly Dark Angel
17 Borstal Breakout (Live)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.